在 Django 中翻译模型字段的最佳方式是什么？我考虑过向模型添加额外的字段（每种语言一个字段）或创建另一个包含每种语言的所有文本的模型，有推荐的方法来实现吗？
非常感谢
【问题讨论】：
标签： django django-models internationalization
注意：我第一次投票结束这个主要是基于意见，但后来让我感到震惊的是，实际上有技术原因选择一种解决方案......
这两种方法都有效，事实上，您会发现基于其中任何一种方法的可重用 django 应用程序。
从技术上讲，每种设计都有利有弊。
使用不同的“翻译”对象意味着您将有一个额外的连接或查询（以获得“主”模型及其翻译），但您对主模型本身没有任何开销（没有翻译） .此外，它使创建/更新操作更加复杂。
使用额外的“隐藏”每个语言字段可以避免连接/额外的查询开销并保持创建/更新操作简单，但会使记录更大，因此它有一些开销 wrt/数据库本身（页面缓存管理等）和在 django 进程和数据库之间来回传输的数据量。
一般来说，如果您必须支持多种语言和/或必须为每个模型翻译大量文本字段，您可能希望使用不同的模型进行翻译，而如果您的翻译很少语言和每个模型只有几个“可翻译”字段，“隐藏字段”方法将更易于实现，并且将避免额外的查询/连接。
就我而言，我对这两种解决方案都有经验，并发现“隐藏字段”解决方案（使用 django-modeltranslations）可以很好地满足我们当前的需求（支持四种语言，我们应该不会得到太多更多，每个模型不超过 =~ 四个可翻译字段，并且这些模型很少更新，因此我们可以在需要时积极缓存），但您可能有完全不同的需求。
在所有情况下，甚至不要尝试从头开始实现，而是使用现有的 django 应用程序之一，它会为您节省大量时间和痛苦。
【讨论】：
sync_translation_fields 命令。 FWIW，据我所知，我只在现有模型上使用过模型翻译；-)
【讨论】：