rails 国际化撇号答案

【问题标题】：rails internationalization apostropherails 国际化撇号
【发布时间】：2012-08-23 23:00:12
【问题描述】：

我有一个文件 config/locales/events.en.yml：

en:
  im_going: im going

我希望它是

en:
  im_going: i'm going

但是当我这样做时，我在代码的随机部分中遇到了几个错误。有人知道如何用撇号国际化字符串吗？

提前致谢，亚历克斯

【问题讨论】：

【解决方案1】：

这是 YML 一直让我烦恼的小事之一。无论如何，引用你的字符串，一切都应该没问题：

en:
  im_going: "i'm going"

希望有帮助！

【讨论】：

【解决方案2】：

从这里：http://yaml.org/spec/current.html#id2534365

en:
  im_going: 'i''m going'

【讨论】：