【发布时间】：2012-06-14 14:13:12
【问题描述】：
我有一个关于在使用 i18n 时处理格式化文本的最佳做法的问题。例如，假设我有一个 about us 页面，其中包含多个段落、项目符号等（请记住，我不想每次添加段落或项目符号时都直接更改模板） 我如何最好地代表这些更复杂的结构？它们是否完全可能与 i18n 相关，或者我应该使用不同的技术吗？
【问题讨论】：
-
一段源代码会很好，并解释你想要对文本的哪一部分做什么
标签： ruby-on-rails-3.1 internationalization i18n-gem