【发布时间】：2009-03-21 22:41:48
【问题描述】：
我有一个 PHP 网站的开发版本，当我将它移动到我在 centOS 操作系统上的生产服务器时，我发现我的语言环境版本的 en_EN 无法正常工作。
能否请您告诉我是什么原因造成的，以及如何才能使其正常工作？我使用 setlocale 和 gettext 在 PHP 中使用 i18n。
【问题讨论】：
标签： php internationalization gettext
【发布时间】：2009-03-21 22:41:48
【问题描述】：
我不建议任何人在 PHP 中使用 setlocale() 和 gettext() 进行 本地化（有一些严重的问题会让任何开发人员发疯）。但无论如何，没有 en_EN 语言环境。下划线之前的标识符是语言（en = English），下划线之后的标识符是国家（EN = ???）。您可能应该使用 en_US、en_GB 或其他东西。
【讨论】：
-
简单的关联数组效果很好。它们灵活，易于理解，不需要重新启动 httpd 来重新加载字符串等。用类完成它以支持复数变形，日期/时间格式等。看看 MediaWiki 源代码，你会有所启发.
-
您所说的严重问题是什么？我们多年来一直在 PHP 中使用 gettext 没有问题。也不需要重新启动 apache 来做到这一点。
我不认为 en_EN 是正确的，也许你的意思是 en_US？
【讨论】：