Yii 框架消息 - 改变核心消息

【问题标题】：Yii Framework Messages - changing core messagesYii 框架消息 - 改变核心消息
【发布时间】：2014-05-12 12:04:06
【问题描述】：

我的 Yii 消息有点问题。我正在搞乱 3party 代码，只是想将语言从英语更改为西班牙语

我更改了 main.php 变量

$config = array(

'basePath' => 目录名(FILE) 。目录分隔符。 '..', '名称' => '我的网站',

'sourceLanguage' => 'en',
'language' => 'es',

现在应该是西班牙语了。但事实并非如此。我正在搞乱的脚本内部也有自己的翻译系统。

长话短说

我想知道如何在 Yii 框架代码中用西班牙语交换 YiiFramework 英文消息。

有什么想法吗？

【问题讨论】：

标签： yii core messages

【解决方案1】：

内部框架消息应该可以工作，您的配置看起来还不错。只有在您使用了Yii::t() 函数并且您提供了翻译文件的情况下，您自己的消息（您为其编写代码的那些）才会被翻译。 3rd Party Code 可能会或可能不会支持其他语言，或者像你说的那样有自己的系统。在这种情况下，除了自己修改此代码之外，您无能为力。但是内部 Yii 消息（例如模型错误消息）现在应该翻译成西班牙语。