Django - 模板渲染的切换语言设置[重复]答案

【问题标题】：Django - Switch language setting for template rendering [duplicate]Django - 模板渲染的切换语言设置[重复]
【发布时间】：2012-03-24 17:34:07
【问题描述】：

可能重复：
Django switching, for a block of code, switch the language so translations are done in one language

有没有简单的方法让 Django 为单个模板渲染操作切换语言？

在我的情况下，用户可能会触发一个事件，该事件需要向不说同一种语言的人发送消息。

例如 - 用户是说英语的人，但调用了一个向说西班牙语的人发送消息的操作 - 因此我需要生成西班牙语的传出内容。

我知道可以通过伪造 Request 和使用 RequestContext 来实现，但我更喜欢更短/更简洁的解决方案。

【问题讨论】：

我不确定 Requests 或 RequestContexts 是如何出现的。当然，如果用户 A 向用户 B 发送消息，则可以在用户 B 请求查看消息时简单地翻译该消息（取决于他们的语言设置）。
我在看：djangosnippets.org/snippets/1428。问题是我正在发送电子邮件或 SMS 消息 - 因此收件人永远无法与我的 Django 应用程序交互。但是我后来了解到 django.utils.translate.activate/deactivate 是 shanyu 指出的正确答案。

标签： django internationalization

【解决方案1】：

您是否正在寻找类似以下的内容：

from django.utils import translation
language_code = 'xx'
template_body = Template(some_text_var)
translation.activate(language_code)
r = template_body.render(context)
translation.deactivate()

为了更好地重用代码，您可以将其重构为上下文管理器。

【讨论】：

使用上下文管理器 - stackoverflow.com/a/10385085/486209