从 Globalize 1 升级到 Rails 2.3.x 应用程序的路径答案

【问题标题】：Upgrade Path from Globalize 1 for Rails 2.3.x Apps从 Globalize 1 升级到 Rails 2.3.x 应用程序的路径
【发布时间】：2010-02-08 14:42:27
【问题描述】：

几年前，我开始在我的应用程序中使用 Globalize（版本 1）（超过 1500 个翻译字符串和 3 个语言环境）。从那时起，出现了其他几个用于 Rails 的 i18n 框架，来自 Sven Fuchs 的 i18n 和 Globalize 2。不幸的是，这些框架都没有与 Globalize 1 框架的语法接近（调用）兼容。

有没有人尝试过使用最新的 Rails 2.3.x 版本迁移/升级 Globalize 1？开箱即用的 Globalize 1 不适用于 Rails 2.3.x。您将如何选择迁移路径。

【问题讨论】：

标签： ruby-on-rails internationalization

【解决方案1】：

Globalize 2 README 建议使用数据迁移脚本：

http://gist.github.com/120867

【讨论】：

【解决方案2】：

通过以下网址： http://www.botvector.net/2009/05/update-20x-to-232.html

【讨论】：

【解决方案3】：

与此同时，我写了Globalize Bridge，它使从 Globalize 1 到 2 的迁移更容易，并且与 Rails I18n 兼容。该插件包含一个 rake 脚本，它将字符串迁移到 I18n 后端数据库。

【讨论】：

我已经修复了 Git 存储库的链接。