带有自定义消息且没有属性名称的验证

Question

Ruby on Rails 4.1

表单在模型中检查了验证。我有自定义消息在消息之前显示属性名称。

我试图在 en.yml 文件中指定属性的翻译，或者只是删除属性名称。我没有收到错误消息，但它只是在没有自定义消息的情况下对属性进行了人性化。

例如，我收到的一条消息是 * Cc name your name on the credit card cannot be blank，我希望它说 Your name on the credit card cannot be blank 或 Credit card name cannot be blank。

型号：

class Payment < ActiveRecord::Base

validates_presence_of :telephone, :email, :address1, :city, :state, :postal_code, :country, :cc_type, :cc_number, :ccv, :expires_on, :ship_name, :ship_address1, :ship_city, :ship_state, :ship_postal_code, :ship_country

validates_presence_of :cc_name, 
:message => ' Your name on the credit card cannot be blank'

validates_presence_of :name_auth, 
:message => ' Your name authorizing the purchase cannot be blank'

错误信息文件：

<% if @payment.errors.any? %>
<div id="error_explanation">
    <div class="alert alert-error">
        The form contains <%= pluralize(@payment.errors.count, "error") %>
    </div>
    <ul>
        <% @payment.errors.full_messages.each do |msg| %>
            <li>* <%= msg.humanize %></li>
        <% end %>
    </ul>
</div>
<% end %>

en.yml 文件：

en:
activerecord:
attributes:
  cc_name: "Credit card name"
  name_auth: "Authorizing name"
  date_auth: "Authorized date"
  card_holder_auth: "Authorized card holder"
  charge_auth: "Authorizing payment"
  cc_number: "Credit card number" 
  ccv: "Card code verification (CCV)"

Answer 1

所以经过太多时间后，我发现最好的答案应该是设置错误的格式。谁想要错误中的属性名称？我可以很容易地添加它，谁真正命名他们希望最终用途看到的属性？无论如何，这会重新格式化错误消息：

en:
  errors:
    format: "%{message}"

默认值为“%{attribute} %{message}”，IMO 通常不需要它，应该更改。

Answer 2

最好把错误信息放到en.yml中如下：

en:
 activerecord:
   errors:
     models:
       payment:
         attributes:
          cc_name:
            blank: "Credit card name cannot be blank"

然后就可以移除模型中的自定义消息了。