目录中的 Symfony 4 翻译文件[关闭]答案

【问题标题】：Symfony 4 translation files in directories [closed]目录中的 Symfony 4 翻译文件[关闭]
【发布时间】：2019-03-06 22:03:57
【问题描述】：

我要将翻译文件保存在目录中，例如：

      /translations/admin/messages.en.xlf
      /translations/admin/validation.en.xlf
      /translations/client/messages.en.xlf
     /translations/client/validation.en.xlf

以及如何在 Controller 和 Twig 模板中使用这些翻译？

【问题讨论】：

标签： symfony internationalization translation symfony-4.2

【解决方案1】：

翻译资源/文件名和位置

Symfony 在以下内容中查找消息文件（即翻译）默认位置：

translations/ 目录（位于项目的根目录）；

任何包内的 Resources/translations/ 目录。

此处列出的位置优先级最高。那是，您可以覆盖任何包中的翻译消息前两个目录。

覆盖机制在键级别起作用：只有被覆盖的键需要在更高优先级的消息文件中列出。当没有钥匙时在消息文件中找到，翻译器会自动回退到较低优先级的消息文件。

来源：https://symfony.com/doc/4.2/translation.html#translation-resource-file-names-and-locations

稍后在同一页面/章节中

您可以使用路径选项添加其他目录配置：

config/packages/translation.yaml
framework:
    translator:
        paths:
            - '%kernel.project_dir%/translations/admin'
            - '%kernel.project_dir%/translations/client'

您可以将它们用作任何其他翻译文件，记住上面引用的覆盖机制

完整参考：https://symfony.com/doc/4.2/translation.html

【讨论】：