PHP：setlocale 的价值从何而来？答案

【问题标题】：PHP: Where does setlocale's Value Come From?PHP：setlocale 的价值从何而来？
【发布时间】：2020-12-30 05:47:01
【问题描述】：

我注意到 PHP 的 str_word_count 在命令行和 Web 上的行为不同。行为似乎是由于每个环境中的默认语言环境值。如果我使用setlocale 查看当前语言环境（echo setlocale(LC_ALL, 0);），我会在命令行上得到

C/en_US.UTF-8/C/C/C/C

而在网络上我得到

那么各种 PHP SAPI（cli、fpm、mod_php 等）从哪里获得这个默认值？

我的假设是看起来很奇怪的 C/en_US.UTF-8/C/C/C/C 语言环境所有六个语言环境类别都挤在一起了，这告诉我LC_CTYPE=en_US.UTF-8 和其他类别都设置为C 语言环境——所以我的问题是另一个方式：为什么我的 php-fpm 服务器默认将所有语言环境类别设置为 C，而我的命令行 PHP 有一个语言环境设置为 en_US.UTF-8

【问题讨论】：

标签： php locale

【解决方案1】：

我假设“on the web”指的是 Linux 下的 Apache Web 服务器...

在这种情况下setlocale(LC_ALL, 0)返回C的原因如下：

如果您从 Apache 服务器检查 /etc/apache2/envvars，您会发现以下几行：

## The locale used by some modules like mod_dav
export LANG=C
## Uncomment the following line to use the system default locale instead:
#. /etc/default/locale

因此，phpinfo() 将产生以下输出：

如果修改/etc/apache2/envvars中的行如下...

## The locale used by some modules like mod_dav
# export LANG=C
## Uncomment the following line to use the system default locale instead:
. /etc/default/locale

并重新启动 Apache。然后 Apache 将使用您操作系统中的区域设置和语言设置（您可以在终端中使用 locale 命令检查它们的操作系统设置）。作为上述更改的结果，phpinfo() 将在定义了 de_CH.UTF-8 语言环境的系统上产生例如以下输出：

但您最终可能仍会让setlocale(LC_ALL, 0) 返回C，或者至少将一些LC_ 变量设置为C 例如LC_CTYPE=de_CH.UTF-8;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=C;LC_COLLATE=C;LC_MONETARY=C;LC_MESSAGES=C;LC_PAPER=C;LC_NAME=C;LC_ADDRESS=C;LC_TELEPHONE=C;LC_MEASUREMENT=C;LC_IDENTIFICATION=C"

为了确保 PHP 使用操作系统中的区域设置，您必须调用 setlocale(LC_ALL, "")。在https://www.php.net/manual/en/function.setlocale.php 下的setlocale 的手册声明如下：

// If locales is the empty string "", the locale names will be set from 
// the values of environment variables with the same names as the above
// categories, or from "LANG".

// On Windows, setlocale(LC_ALL, '') sets the locale names from the 
// system's regional/language settings (accessible via Control Panel).

最后，您的 setlocale(LC_ALL, 0) 返回在您的操作系统上配置的值，例如de_CH.UTF-8 :-)

【讨论】：

【解决方案2】：

你可以在php.ini中设置intl.default_locale

【讨论】：

+1 获取有用信息——但它似乎没有回答我的问题。在我的 php 命令行以及我的 Web 服务器上，该值都是 intl.default_locale => no value => no value。另外——我不能 100% 确定 intl.default_locale 控制的事情与 setlocale 所做的相同。
nod 根据这个答案，国际语言环境与旧的 C 语言环境不同，控制不同的东西。 stackoverflow.com/a/45828833/4668

【解决方案3】：

看来 PHP 是从 shell 环境中直接获取这些值的，LC_CTYPE 的值也会检查LANG 的值

% cat test.php
<?php
echo setlocale(LC_ALL, 0),"\n";

% echo $LANG
en_US.UTF-8

% echo $LC_CTYPE

% php test.php
C/en_US.UTF-8/C/C/C/C

% LC_CTYPE=C php test.php
C

% LANG=C php test.php
C

% LANG=C LC_CTYPE=en_US.UTF-8 php test.php
C/en_US.UTF-8/C/C/C/C

因此，MacOS 似乎为用户的个人 shell 将 LANG 设置为 en_US.UTF-8。我的假设是当我通过

启动我的 php-fpm 实例时

brew services start php

那个——LaunchAgent？ -- 使用的 shell 将 LANG 或 LC_CTYPE 设置为 C -- 大概是因为只有人类才会对看到格式化为 UTF-8 的内容感兴趣。

【讨论】：