【发布时间】：2009-10-01 14:39:43
【问题描述】：
我们有一个应用程序可以从不同的 dll 中动态加载一些组件。这些组件有一个固定的名称，但我们希望向用户显示本地化的名称，因此需要对名称进行本地化。
名称需要本地化这一事实与组件本身无关，因此我们真的不想用 DisplayName 或 LocalisedName 之类的属性污染组件的模型，并拥有组件的资源存在于组件的 dll 中。但是由于这些组件是可插入的，我们不能在应用程序中使用显示名称的资源，因为当我们添加新组件时，应用程序的资源需要更新，从而破坏了使组件可插入的意义.
这个问题有通用的解决方案吗？我们可以看到的可能解决方案是：
1\ 有一个名为 display name 的属性，gui 代码调用它来显示名称。这可以正常工作，因为资源存在于与包含该组件的程序集（或附属 dll）相同的 dll 中。但这似乎用组件不应该关心的信息污染了模型。
2\ 让带有 GUI 的应用程序从其自己的资源文件中查找指定组件的资源。这会失败，因为当添加包含新动态加载的组件的新程序集时，应用程序需要更新其资源。
3\ 让应用程序在组件来源的程序集资源中查找组件的本地化名称。这似乎很好，因为组件的程序集中存在本地化名称，因此与它一起分发，但是具有表示层的应用程序会发起从组件 dll 中查找本地化字符串，因此组件不需要知道任何关于本地化，因此它的模型没有被污染。
选项 3 可能吗？还有其他我们没有考虑过的选择吗？
干杯...
【问题讨论】：
标签： .net localization internationalization pluggable