.NET 中的 I18n 错误消息

Question

我有一个与 AD 对话的 .NET 应用程序，以允许用户更改 AD 帐户的密码。这是一个国际使用的网络应用程序，我不能假设用户会说英语。

所以我需要将“密码不符合密码策略要求”之类的错误消息翻译成用户发送给网络服务器的任何文化。

• 我可以使用任何内部翻译表，还是必须使用我自己的翻译表通过返回的错误代码手动翻译消息？
• 有没有办法在该服务器上为所有支持的文化安装所有可能的资源文件 - 以便 new Win32Exception(errorcode).Message 产生正确的消息？

Answer 1

您可以创建一个自定义错误页面，将您的网站重定向到您创建的页面：

<customErrors defaultRedirect="http://hostName/applicationName/errorStatus.aspx" mode="On">
    <error statusCode="404" redirect="filenotfound.htm" />
</customErrors>

在您的 errorStatus.htm 中，您可以使用 .NET 的全球化功能将您的错误消息本地化为适当的语言和文化。