格式字符串前的下划线`_`答案

【问题标题】：Underscore `_` before the format string格式字符串前的下划线`_`
【发布时间】：2010-07-26 14:57:14
【问题描述】：

我在这里查看一些 C 源代码，我发现了这个：

fprintf(stderr, _("Try `%s --help' for more information.\n"), command);

我在查看 wxWidget 时已经看到了下划线，我读到它是用于国际化的。我发现它真的很可怕（有史以来最不直观的名字），但我认为这只是另一个奇怪的 wxWidget 约定。

现在我在一些 Alsa 资源中再次找到它。有谁知道它来自哪里？

【问题讨论】：

这个名字确实不直观，我认为他们主要是为了减少输入的字符。
在……2年后考虑这个？天啊，感觉自己老了……我觉得确实是这样取名字的，是为了尽量减少翻译现有程序的工作量。
What does printf (_(“hello, world\n”)) mean?, What does _(“text”), i.e. underscore bracket char, do?, What does _(“text”), i.e. underscore bracket char, do?

【解决方案1】：

它来自 GNU gettext，这是一个旨在简化国际化过程的软件包。 _() 函数只是一个字符串包装器。这个函数基本上在运行时用系统语言的翻译替换给定的字符串，如果可用的话（即，如果他们为程序提供了该语言的.mo 文件）。

【讨论】：

【解决方案2】：

它来自gettext。最初想到的是，每次需要国际化字符串时，国际化时间都太长，无法输入。因此程序员创建了快捷方式 i18n（因为在国际化中，“i”和“n”之间有 18 个字母），您可能会看到使用它的源代码。显然虽然 i18n 仍然太长，所以现在它只是一个下划线。

【讨论】：

【解决方案3】：

那将来自gettext

【讨论】：