【发布时间】：2016-04-11 15:21:23
【问题描述】：
是否有工具（或内置方式）来查看给定的翻译条目是否不再被引用？即使是“机械”方式也会有所帮助，这意味着运行测试套件并报告哪些 i18n 条目被击中和未被击中。 （我想它也可以报告缺少哪些翻译，但这不是我目前所追求的。）
【问题讨论】：
【发布时间】：2016-04-11 15:21:23
【问题描述】：
我认为i18n-tasks gem 具有您正在寻找的内容，因为它可以找到丢失和未使用的翻译。它还为您提供了一个规范模板，如果任何语言环境缺少或未使用的翻译，该模板将使您的套件失败（请参阅Installation section on the README）。
【讨论】：
-
谢谢。这似乎是我想要的。不过，我想知道这如何处理这样的事情： i18n_base = 'root.branch'; I18n.t("#{i18n_base}.leaf")
-
看起来文档说：“默认情况下，动态键，如 t "cats.#{cat}.name" 无法识别。我鼓励您使用 i18n-tasks-use 提示标记这些。”