在 URL 概念中播放框架 2 语言代码？

Question

关于 i18n 的手册很短：https://www.playframework.com/documentation/2.4.x/ScalaI18N 还有什么可以解释处理用户语言选择的概念吗？

我想要实现的是许多其他网站所做的：将语言代码放入 URL 中

• http://namepedia.org/en/home/
• http://namepedia.org/de/home/
• ...

然后，当调用 (Java) Lang.defaultLang().language() 或从 Scala 模板 @lang.language 时，我想获得该值。当然按照通常的解析，必须在application.conf中play.i18n.langs = [ "en","de" ]

我真的需要自己从 URL 中读取吗？

另外，在路由文件中，是否已经有将其直接映射到语言解析的概念？

替代方法是：

1. 按语言复制路由文件中的所有路由，或对语言代码使用正则表达式
2. 在每个控制器中调用一个设置语言的方法

Answer 1

您可以在每个请求上实现自定义请求处理程序并解析语言。这与您的“在每个控制器中调用一个设置语言的方法”的想法相同，但您只需在一个地方编写代码 - 旧版 GlobalSettings.onRequest 或新版 HttpRequestHandler.createAction

基于 url 部分，有一个关于实现 i18n 的很好的描述，唯一的一件事 - 它适用于 2.0.4，所以我想你会使用HttpRequestHandler.createAction 但GlobalSettings.onRequest。

指南： http://www.flowstopper.org/2013/01/i18n-play-framework-java-app-website.html

迁移指南：https://www.playframework.com/documentation/2.4.x/GlobalSettings

自定义请求处理程序：https://www.playframework.com/documentation/2.4.x/JavaHttpRequestHandlers

我的项目中的实时示例（Play 2.4.3，Java）

application.conf

play.i18n.langs = [ "en", "de", "fr", "ua" ]
play.http.requestHandler = "plugins.RequestHandler"

路线

# Home page
GET     /$lang<[a-z]{2}>/home       controllers.Application.home(lang:String)

plugins/RequestHandler.java

package plugins;

import play.http.DefaultHttpRequestHandler;
import play.libs.F;
import play.mvc.Action;
import play.mvc.Http;
import play.mvc.Result;

import java.nio.file.Path;
import java.nio.file.Paths;
import java.lang.reflect.Method;

public class RequestHandler extends DefaultHttpRequestHandler {

    @Override
    public Action createAction(Http.Request request, Method actionMethod) {
        return new Action.Simple() {
            @Override
            public F.Promise<Result> call(Http.Context ctx) throws Throwable {
                Path path = Paths.get(ctx.request().path());
                String lang = path.getName(0).toString();
                // we detect language only by URL path, cookies does not used 
                ctx.setTransientLang(lang);
                return delegate.call(ctx);
            }
        };
    }
}

控制器/Application.java

package controllers;

import play.*;
import play.mvc.*;
import play.i18n.Lang;

import views.html.*;

public class Application extends Controller {

    public Result home(String lang){
       return ok(ctx().lang().code());
    }

}

这个应用程序会给出结果

http://localhost:9000/de/home -> "de"

http://localhost:9000/en/home -> "zh"

http://localhost:9000/dk/home -> “异常：此应用程序不支持语言：Lang(dk,) 不在 Lang.availables() 中”

注意： Lang.defaultLang().language() 不会返回当前的请求语言。您需要调用ctx().lang() 来返回当前的请求语言。