几个本地化版本仍然只显示英文

Question

我决定使用相同的代码库将我的几个项目合并到一个项目中，并为我的应用程序的不同版本使用不同的目标。

我的应用程序被翻译成 7 种语言，默认为英语。其他语言是：瑞典语、荷兰语、德语、法语、波兰语和西班牙语。之前的翻译工作就像一个魅力。我正在使用NSLocalizedString 并翻译了我的Localizable.strings。 然而，既然我将我的项目合并在一起，并且还添加了InfoPlist.strings 文件，应用程序坚持使用默认文本（英文）。当我启动应用程序并获得“共享位置”问题时，我得到的是本地化语言的问题（因此操作系统确实获得了本地化），但应用程序的其余部分仍然是英语。

文件已正确翻译且没有错误。我测试了几种语言，但都是英文的。 如果我将CFBundleDevelopmentRegion 设置为例如Swedish，整个应用程序都是瑞典语。所以本地化工作，但应用程序忽略了系统设置。

我错过了什么吗？

Answer 1

我找到了问题的答案。我有几个字符串文件，一个用于我的应用程序翻译，一个用于每个名为 InfoPlist.strings 的目标，其中仅包含 CFBundleDisplayName 和 CFBundleName 用于本地化应用程序名称。这些不能包含在Localizable.strings 中，因为每个目标的这些都是不同的。

我从我的项目中删除了 InfoPlist.strings 文件，现在应用再次本地化。