ffmpeg 添加视频标题/名称作为字幕轨道答案

【问题标题】：ffmpeg add video title / name as subtitle trackffmpeg 添加视频标题/名称作为字幕轨道
【发布时间】：2023-03-19 07:30:01
【问题描述】：

有没有一种简单的方法可以使用 ffmpeg 将视频（mp4、mkv 等）的标题添加为自定义字幕轨道（在整个视频期间持续）？

例如：视频时长为 100 秒的“The Adventures of foo.mp4”会在字幕轨道的第 0-100 秒嵌入字幕“The Adventures of foo.mp4”？

【问题讨论】：

“字幕轨道”是指软字幕吗？或者你想要hardsubs？你的操作系统是什么？这将需要两个命令，而脚本可以使它更容易。 VLC 在初始播放时显示文件名或标题元数据。这可能是一个简单的选择。

【解决方案1】：

创建一个字幕文件：“foo.vtt 历险记”

WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.000
The adventures of foo

然后运行。

ffmpeg -i "The adventures of foo in.mkv" -i "The adventures of foo.vtt" -c copy -disposition:s:0 +default "The adventures of foo out.mkv"

【讨论】：