如何强制“尊重语言方向”从 RTL 到 LTR，反之亦然答案

【问题标题】：How to force "Respect Language Direction" from RTL to LTR and vice versa如何强制“尊重语言方向”从 RTL 到 LTR，反之亦然
【发布时间】：2014-08-19 07:51:21
【问题描述】：

我有一个使用自动布局的应用程序。

当用户选择他或她的设备电话语言时，应用程序可以完美地切换 RTL 和 LTR 语言。所有文本都已本地化，并且语言方向有效。

我在应用程序内还有一个按钮，可以在不重新启动应用程序的情况下更改其语言。这也很好用，所有文本都被替换了。

问题在于，当用户从应用程序中更改语言时，具有讽刺意味的是，我预先定义的约束中的“尊重语言方向”选项没有得到尊重。

有什么想法吗？

【问题讨论】：

标签： ios ios7 autolayout

【解决方案1】：

最终，我设法解决了这个问题。

我找不到强制更改 RTL - LTR 自动布局约束的方法，因此我决定为每个语言方向复制 2 个额外的故事板。所以，实际上我的应用现在包含 3 个故事板 - Main.storyboard、StoryboardRTL.storyboard 和 StoryboardLTR.storyboard。

主要处理从iDevice上的设置执行时语言方向的变化，并且RTL / LTR有自己的方向，以支持从应用程序内部更改应用程序语言。

当用户选择更改为 RTL 语言时，我在 UserDefaults 中设置选择的语言：

    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:[NSArray arrayWithObjects:@"he", nil] forKey:@"AppleLanguages"];
    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] synchronize];

在我调用我在 AppDelegate 中编写的方法之后，它会根据语言布局更改情节提要。

- (void)reloadStoryboard
{
    UIStoryboard *storyboard;

    switch ([AALanguageManager getCurrentLanguage]) {

        case CurrentLanguageRTL:
            storyboard = [UIStoryboard storyboardWithName:@"StoryboardRTL" bundle:[NSBundle mainBundle]];
            break;
        default:
            storyboard = [UIStoryboard storyboardWithName:@"StoryboardLTR" bundle:[NSBundle mainBundle]];
            break;
    }

    self.window.rootViewController = [storyboard instantiateInitialViewController];
    [self.window makeKeyAndVisible];
}

这对用户来说就像应用重新启动一样，并显示具有 RTL / LTR 布局的正确情节提要。当用户再次重新启动应用程序时，选择的语言已经设置好，主情节提要显示出来，所有的布局都根据选择的语言正确。

【讨论】：

这是一个糟糕的解决方案。如果您需要更改设计中的一件事，则必须更改 3 个不同的故事板
这不是正确的解决方案，需要很多额外的工作，简单的解决方案是简单地将 UIView 的语义视图属性更改为 forceLeftToRIght 或 forceRightToLeft
@iosMentalist 这解决了一个问题，4 年后开箱即用。