在 bash 脚本中将 SSH 输出捕获为变量

Question

在编写 bash 脚本时，我一直在努力解决这个问题。 基本上，我想测量远程服务器上程序的时间，所以我使用命令： /usr/bin/time -f %e sh -c "my command > /dev/null 2>&1" 执行程序。 但是，似乎我根本无法将命令 (SSH) 的输出捕获到变量中。事实上，结果（时间）不断被打印到标准输出。

完整代码为：

respond=$(ssh ${fromNode} /usr/bin/time "-f" "%e" "'sh' '-c' 'virsh migrate --live ${VM} qemu+ssh://${toNode}/system --verbose > /dev/null 2>&1'")

response 的值只是空的，虽然时间被打印到标准输出。

Answer 1

"time" 命令将结果打印到标准错误，而不是标准输出。因此它不会通过管道传输到您的变量中。

您应该将 stderr 重新路由到 stdout 以实现您想要的：

 result=$(ssh host time "command" 2>&1)

您的完整代码可能如下所示：

 respond=$(ssh ${fromNode} /usr/bin/time "-f" "%e" "'sh' '-c' 'virsh migrate --live ${VM} qemu+ssh://${toNode}/system > /dev/null 2>&1'" 2>&1)

Answer 2

尝试交换重定向的顺序（到2>&1 >/dev/null）。您当前的代码将 stdout 和 stderr 都发送到 /dev/null （所以我有点好奇为什么会打印 anything）。

为什么这是必要的？语法2>&1 表示“将标准输出（描述符 1）复制为标准错误（描述符 2）”；实际上，stderr 被制作成当前标准输出的副本。如果你把>/dev/null放在前面，那么stdout首先被重定向到/dev/null，然后stderr指向当前的stdout，即/dev/null。

但是如果你把>/dev/null放在第二个，stderr 将首先成为当前stdout（正常输出流）的副本，然后重定向stdout。所以命令的 stderr 打印到 tty（或解释器），就好像它来自 stdout，而 stdout 被静音。这是你想要的行为。

来自man bash：

请注意，重定向的顺序很重要。比如命令

ls > dirlist 2>&1

将标准输出和标准错误都指向文件目录列表，而命令

ls 2>&1 > dirlist

仅将标准输出定向到文件 dirlist，因为标准错误被重复 在标准输出被重定向到目录列表之前作为标准输出。