【发布时间】:2015-10-30 15:51:17
【问题描述】:
我目前正在将 Eclipse RCP 应用程序从 Eclipse 3.0 迁移到 4.4。 有 language.property 文件,其中指定了按钮的文本以及键盘快捷键。
例如,它看起来像这样:BenutzerNeu=&Benutzer...@STRG+ALT+B
这确实行不通。
当我将其更改为 BenutzerNeu=&Benutzer...@CTRL+ALT+B 它工作正常,但现在在应用程序中显示的快捷方式也看起来像 CTRL+ALT+B。但因为它是德语用户使用的应用程序,它应该看起来像这样:STRG+ALT+B。
我尝试在我的运行配置的程序参数和我的 .product-file 中将语言更改为德语,然后将其导出为“Eclipse 产品”,但两者都不起作用。
在基于 Eclipse 3.0 的旧版本程序中,键盘快捷键确实有效。
我想我必须在其他地方配置语言,但我找不到在哪里执行此操作。
【问题讨论】:
-
从 3.0 迁移到 4.4,您只是在为键盘快捷键苦苦挣扎?我假设您需要重写整个应用程序以使其完全符合 E4 标准(可能除了非 jface/swt 相关的业务部分)
-
:-D 是的,我认为这会更难。写申请时,我想我还在 10 年级。只有一些小错误,例如键盘快捷键和一些以前是德语的英语对话框。但这些可能很棘手。
-
所以它只是尝试在 e4 运行时“使其工作”,而不是使用 e4 的所有新(和花哨)功能?
-
只是为了让它发挥作用。我认为这些错误都与应用程序的语言环境有关。但是我已经将语言配置为德语了
标签: eclipse eclipse-plugin eclipse-rcp keyboard-shortcuts run-configuration