cottle 的 Sublime Text 3 自定义语法：难以开始

Question

我正在尝试为“cottle”（这是一种用于 Elite:Dangerous 的文本转语音应用程序中使用的脚本语言）制作一个“非常简单”的语法高亮显示。 我想要的（至少在开始时）就是拥有三种不同的颜色：注释、“非字符串”和字符串。

我开始尝试使用 ST3 wiki、youtube 教程、问题在这里....但我无法弄清楚如何去做，因为语言的工作方式。 我会试着给你看一个例子

{ everything_between_a_pair_of_brackets_is_code }
everything outside all pairs of bracket is a string {_ and this is a comment. It begins with "_" and ends at the closing bracket }
{ This_is_code("but this is a string")
  This_is_still_code("this is also a string {but_this_is_code(\"and a string\")} and this the end of the string")
}

我的问题是如何在我的 cottle.sublime-syntax 文件中定义这种“nidification”。我设法得到了评论，但只有第一个。

---

- 编辑-

---

这是一个真实的脚本：

{event.item} 
{if event.repairedfully:
    fully repaired
|else:
    partially repaired 
    {Occasionally(2,
        cat(
            OneOf("to ", "at "),
            Humanise(event.health * 100),
            " percent functionality"
        )
    )}
}

{Occasionally(2, 
    cat(OneOf(", ", "and is"), " ready for re-activation")
)}.

此脚本的输出可能是“引擎模块已完全修复。”或“引擎模块已部分修复，可以重新激活。”

请注意短语的最后一个点，在代码中位于最后一个括号之后。

这是另一个示例，将字符串传递给其他字符串中的函数：

{OneOf("{ShipName()} has", "")} 
{OneOf("left supercruise", "{OneOf(\"entered\", \"returned to\", \"dropped to\")} normal space")}

我的问题是： sublime-syntax 文件如何处理这种修改？

Answer 1

查看https://cottle.readthedocs.io/en/stable/page/01-overview.html 上的模板语言概述，编写.sublime-syntax 似乎是一种简单的语法，但鉴于完全缺乏了解ST 中语法文件如何工作的资源，我能理解它有时很难开始，甚至很难理解。

所以，我冒昧地创建了一个入门语法定义（周六晚上一个半小时无聊的结果），您可以接受并继续工作。请注意，我没有使用该语言，因此只需阅读文档并查看代码 sn-ps 即可。

你可以在这里找到它的要点 (https://gist.github.com/Ultra-Instinct-05/96fa99e1aaeb32b12d1e62109d61fcc2)

这是一个屏幕截图，显示了我使用的配色方案（遵循官方范围命名指南）。

它仍然缺乏对用户定义函数的支持（正如我从文档中了解到的）（可能还有其他一些东西），但也许你可以添加一些东西！

请注意，要使用它，请将文件另存为 Cottle.sublime-syntax 在您的 User 包中。现在具有.cottle 扩展名的文件被突出显示（因为我不知道你是如何创建一个 cottle 文件的）。

语法定义没有使用 ST4 中添加的任何新功能，因此它在 ST3 和 ST4 中的工作方式应该相同。