gwt 国际化

【问题标题】：gwt internationalizationgwt 国际化
【发布时间】：2010-05-18 11:18:53
【问题描述】：

关于 GWT 的国际化，我有三个（未解决的）问题：

1) 仅对常量和参数化文本使用“消息”是否是一个（巨大的）性能问题（这是可能的），而您通常会同时使用“消息”和“常量”？

2) 有没有办法在源代码中指定原始文本，然后可以在某处指定其翻译？（例如，Translate("Hello") 在源代码中，而不是在属性文件中，例如西班牙语：Hello = ¡Hola!）

3) 你知道任何可以为你生成属性和接口的翻译工具吗？

提前致谢！

【问题讨论】：

【解决方案1】：

1) 我不知道消息与常量有任何性能问题。因为无论如何所有代码最终都是相当优化的 JavaScript，所以对我来说这似乎是一个最小的问题。

2) 可以使用DefaultMessage注解：

@DefaultMessage("Hello")
String hello();

在这种情况下，如果没有找到对应的翻译文件，则使用默认消息。

【讨论】：