如何设置 Android 应用的默认语言？（加速器）答案

【问题标题】：How do I set the default language of an Android App? (Appcelerator)如何设置 Android 应用的默认语言？（加速器）
【发布时间】：2017-09-13 07:50:53
【问题描述】：

我目前正在开发一个带有 Appcelerator 的 Android 应用程序，它只有西班牙语。

我的问题是，如果用户的智能手机不是西班牙语，strings.xml 中的字符串将不会显示：

如何将西班牙语设置为我的应用的默认语言？我在 Appcelerator wiki 上找到了一个解决方案，但它仅适用于 iOS https://wiki.appcelerator.org/display/guides2/Internationalization#Internationalization-Setdefaultlanguage

【问题讨论】：

【解决方案1】：

英文是所有 Titanium 应用程序的默认翻译，因此英文文件是强制性的。如果你只是将英文文件夹添加到你的 i18n 目录（在 app 目录中），你应该很好。

如果您的应用程序仅使用西班牙语，只需将西班牙语添加到该目录，一切都应该在任何地方都可以正常工作。

Appcelerator JIRA 中有一张票用于添加支持，cmets 中也有一种覆盖方式：https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-20527

【讨论】：

我只有 i18n/es/strings.xml 文件，但如果我尝试在具有不同语言的智能手机上运行该应用程序，则不会显示任何字符串。我尝试在三星 Galaxy S6 (Android 6.0) 模拟器和我的 BQ Aquaris E5 4G (Android 5.1) 上将系统语言设置为英语，但我在两台设备上都面临同样的问题：我看不到字符串。
en 目录中的文件是强制性的。只需将它们放在那里以及es 目录中即可。
非常感谢！该解决方案非常有效。
很高兴听到。您可以随时加入tislack.org 加入 slack 的 Ti 社区，并在 helpme 频道提问；）

【解决方案2】：

我建议添加另一种语言的翻译。只需转到 Strings.xml，在右上角，您会找到一个选项，上面写着 - “打开编辑器”。在编辑器中，只需输入您对另一种语言（可能是英语）的字符串的翻译。这将使您的应用同时支持英语和西班牙语。

【讨论】：

这将解决使用英语智能手机的用户的问题，但如果他们使用法语或德语，问题仍然存在。
但是如果你有一个在德国或法国的用户，他会期望这个应用程序是德语/法语的。所以你必须为你想支持的任何国家提供翻译。你期待什么行为？字符串会自动转换为德语和法语吗？
它也可以被谷歌自动翻译，但我从未使用过该服务。这是一项付费服务support.google.com/l10n/answer/6359997
我希望即使用户是法国人或德国人，应用程序也会显示西班牙语字符串。顺便说一句，在西班牙还有其他地区语言而不是西班牙语，一些用户在他们的智能手机上使用这些语言。无法将西班牙语设置为我的应用的默认语言和唯一语言？
我相信如果用户在手机上使用该语言，它至少应该显示字符串。它确实显示在我的身上，即使我的默认为英语，我也尝试过。因此，如果它没有显示，则该语言不在电话中。或者可能是特定于手机的。