如何访问 messages.properties 文件中定义的属性？答案

【问题标题】：How to access to a property defined in messages.properties file?如何访问 messages.properties 文件中定义的属性？
【发布时间】：2011-01-04 14:03:19
【问题描述】：

我有一个 Groovy Grails 应用程序，我想以编程方式访问 messages.properties 中定义的属性。

作为测试，我尝试了以下语句：

println "capacity.created: ${messages.properties['capacity.created']}"

但它不起作用（抛出异常）。

欢迎任何帮助。

路易斯

【问题讨论】：

标签： grails groovy properties internationalization multilingual

【解决方案1】：

要在 Groovy 中读取属性文件，您可以使用实用程序类 ConfigSlurper 并使用 GPath 表达式访问包含的属性。但是，您必须知道ConfigSlurper 不支持标准Java 属性文件。通常ConfigSlurper 将用于读取可能类似于属性文件但遵循标准groovy 表示法的.groovy 文件，因此字符串在引号内，而cmets 以// 开头或在/* */ 块内。因此，要读取 Java 属性文件，您需要创建一个 java.util.Properties 对象并使用它来创建一个 ConfigSlurper：

def props = new Properties()
new File("message.properties").withInputStream { 
  stream -> props.load(stream) 
}
// accessing the property from Properties object using Groovy's map notation
println "capacity.created=" + props["capacity.created"]

def config = new ConfigSlurper().parse(props)
// accessing the property from ConfigSlurper object using GPath expression
println "capacity.created=" + config.capacity.created

如果您只在 Groovy 代码中使用属性文件，您应该直接使用 Groovy 表示法变体。

def config = new ConfigSlurper().parse(new File("message.groovy").toURL())

与标准属性文件相比，这也为您提供了一些不错的优势，例如而不是

capacity.created="x"
capacity.modified="y"

你可以写

capacity {
  created="x"
  modified="y"
}

【讨论】：

感谢您的回答。您所做的对任何属性文件都有效，但消息是 i18n 文件。如果客户端的语言环境设置为其他语言，我认为这不会起作用。我的意思是，您没有阅读 message_de、message_es、message_fr 等。此外，所有消息都已被系统读取。如果可以避免的话，我不会再读它们了。
只是从类路径加载的通知使用properties.load(getClass().getClassLoader().getResourceAsStream("message.properties"))
在较新的 Java 版本中，toURL() 已弃用，只需执行以下操作：def config = new ConfigSlurper().parse(new File("message.groovy").toURI().toURL())

【解决方案2】：

我找到了一种无需重新阅读所有内容即可直接访问消息属性的方法消息属性文件（message_de.properties、message_fr.properties 等）这很容易。

message(code:"capacity.created")

它有效！

路易斯

【讨论】：

我有一个单独的类，它不是控制器，我试过了，但它不起作用......有什么建议吗？
@CPU100 将messageSource 注入该类并使用getMessage 方法。
这对我有用，我必须为标题传递一个动态值：

【解决方案3】：

阅读message.properties for i18n 不是最佳做法。你可以使用：

message(code:"capacity.created")

在@Luixv 建议的控制器中或

messageSource.getMessage("capacity.created",
                        [].toArray(), "Capacity Created.", null)

在注入 bean messageSource 后的任何其他 spring/grails bean 中。

【讨论】：