如何用 string.xml 文件翻译我的应用程序？

Question

我创建了这一系列的xml文件

res/values/strings.xml     <--- The default language 'it'
res/values-en/strings.xml  <--- English

所以在我的 string.xml 中有一些，我再说一遍，我的应用程序的一些字符串是我的语言，但不是全部。例如我有一些这样的文本视图

TextView textView = (TextView)findViewById(R.id.Temperature);
textView.setText(Html.fromHtml("Temperature: "+ "<small> <font color='#59c3fa'>" + temperature + "°C</font></small>"));

string.xml 文件中没有...我要添加每个文本视图吗？这个怎么运作？有人可以举个例子吗？

Answer 1

要从strings.xml中获取字符串，你必须使用getResources().getString(R.string./*String name in the xml*/)

这将从适当的xml 文件中获取字符串（values-en，如果手机的语言环境是英语）并且如果在values-en 中找不到字符串（或找不到语言环境），它会获取它来自/res/values 文件夹

只需确保您在两个strings.xml 文件中都映射了所有字符串，并且不要对字符串进行硬编码（就像您对“Temprature:”所做的那样）

textView.setText(Html.fromHtml("Temperature: "+ "<small> <font color='#59c3fa'>" + temperature + "°C</font></small>"));

改为使用：

textView.setText(Html.fromHtml(getResources().getString(R.string.temprature)+": "+ "<small> <font color='#59c3fa'>" + temperature + "°C</font></small>"));

查看link了解更多详情。