【发布时间】：2011-01-04 08:17:24
【问题描述】：
我的资源文件夹中有不同的 strings.xml 文件（values、values_fr、values_de...），我想在运行时加载其他翻译。即使已经编译，是否可以将新字符串添加到这些文件中？或者有什么解决办法？
【问题讨论】：
标签： android xml localization runtime
【发布时间】：2011-01-04 08:17:24
【问题描述】：
简单的答案是你不能。您不能将硬编码的内容修改为 APK 资源。
但是有一些选择。例如，您可以：
- 假设读取资源，修改它，然后将其保存到另一个外部文件夹（SD 卡左右）
- 在这些文件上创建
AssetManager - 然后创建
Resources，以后可以作为普通Android资源存储在APK中使用
【讨论】：
-
好的，谢谢！这似乎是我需要的。是否可以通过“AssetManager”加载除 XML 之外的其他内容？例如 JSON 或格式化字符串？
-
我不知道加载 JSON 的可能性 - 抱歉。
-
@Hrk：是的。您可以从资产中以原始流的形式加载任何您想要的内容：developer.android.com/reference/android/content/res/…
-
谢谢barmaley，但是你怎么做第2步？ AssetManager 没有构造函数。在此先感谢，巴里
-
原来 AssetManager 确实有一个公共构造函数，但奇怪的是它不在 SDK 文档中。 :(