请编辑/改进/纠正/调整
参考：
https://damienbod.com/2015/10/21/asp-net-5-mvc-6-localization/
https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/fundamentals/localization?view=aspnetcore-3.1#implement-a-strategy-to-select-the-languageculture-for-each-request
https://ml-software.ch/posts/writing-a-custom-request-culture-provider-in-asp-net-core-2-1
ASP.NET Core Request Localization Options
不，您需要在某个地方（在您的 LocalizationMiddleware 中）应用 IStringLocalizer，这样您就可以创建一个使用 LocalizedString 作为返回类型的 getFunction。
这样，您就可以在应用程序中的任何地方使用本地化。
根据您当前线程的文化信息，以及您如何定义您的 SharedResource，您将获得相应的键值。
您可以在下面找到解决方案：
清单
- 在 DI 容器中配置服务
一个。注册服务
启动方法（参见创建的单独类DIConfiguration）
b.在
配置方法
-
定义本地化选项（CustomRequestCultureProvider 类）
-
在适当的项目（业务逻辑）中构建您的中间件
-
在同一个项目中定义 SharedResource.class 和 resx-files
-
在业务逻辑类（处理程序）中注入中间件
- 在 DI 容器中配置服务
一种。在启动方法中注册服务（参见创建的单独类DIConfiguration）
湾。在配置方法中配置和应用本地化选项
使用……
using Microsoft.AspNetCore.Builder;
using Microsoft.AspNetCore.Hosting;
using Microsoft.AspNetCore.SpaServices.AngularCli;
using Microsoft.Extensions.Configuration;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Microsoft.Extensions.Hosting;
public class Startup
{
public Startup(IConfiguration configuration)
{
Configuration = configuration;
}
public IConfiguration Configuration { get; }
readonly string MyAllowSpecificOrigins = "_myAllowSpecificOrigins";
// This method gets called by the runtime. Use this method to add services to the container.
public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
services.AddControllers();services.AddCors(options =>
{
options.AddPolicy(name: MyAllowSpecificOrigins,
builder =>
{
builder.WithOrigins("http://localhost:4200")
.AllowAnyHeader()
.AllowAnyMethod()
.WithExposedHeaders("Content-Disposition");
});
});
// In production, the Angular files will be served from this directory
services.AddSpaStaticFiles(configuration =>
{
configuration.RootPath = "ClientApp/dist";
});
DiConfiguration.ConfigureServices(Configuration, services);
AutoMapperConfiguration.ConfigureAutoMapper(services);
services.AddMediatorAndBehaviour();
}
public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
{
var supportedCultures = new[] { "nl", "en", "fr", "de" };
var localizationOptions = new RequestLocalizationOptions()
.SetDefaultCulture(supportedCultures[0])
.AddSupportedCultures(supportedCultures)
.AddSupportedUICultures(supportedCultures);
localizationOptions.RequestCultureProviders.Clear();
localizationOptions.RequestCultureProviders.Add(new CustomRequestCultureProvider(localizationOptions));
app.UseRequestLocalization(localizationOptions);
if (env.IsDevelopment())
{
app.UseDeveloperExceptionPage();
}
else
{
app.UseExceptionHandler("/Error");
// The default HSTS value is 30 days. You may want to change this for production scenarios, see https://aka.ms/aspnetcore-hsts.
app.UseHsts();
}
app.UseHttpsRedirection();
app.UseStaticFiles();
if (!env.IsDevelopment())
{
app.UseSpaStaticFiles();
}
app.UseAuthentication();
app.UseRouting();
app.UseAuthorization();
app.UseCors(MyAllowSpecificOrigins);
app.UseEndpoints(endpoints =>
{
endpoints.MapControllerRoute(
name: "default",
pattern: "{controller}/{action=Index}/{id?}");
});
app.UseSpa(spa =>
{
// To learn more about options for serving an Angular SPA from ASP.NET Core,
// see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=864501
spa.Options.SourcePath = "ClientApp";
if (env.IsDevelopment())
{
spa.UseAngularCliServer(npmScript: "start");
}
});
app.UseHttpsRedirection();
}
}
using System;
using System.Text;
…
using Microsoft.AspNetCore.Authentication.JwtBearer;
using Microsoft.AspNetCore.Authorization;
using Microsoft.AspNetCore.Http;
using Microsoft.EntityFrameworkCore;
using Microsoft.Extensions.Configuration;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Microsoft.IdentityModel.Tokens;
public static class DiConfiguration
{
public static void ConfigureServices(IConfiguration configuration, IServiceCollection services)
{
// Configure Database services
services.AddDbContextPool<IsisContext>(options => options.UseSqlServer(configuration.GetConnectionString("IsisDatabase")));
services.AddScoped<IIsisUnitOfWork, IsisUnitOfWork>();
…
services.AddSingleton<ILocalizationMiddleware, LocalizationMiddleware>();
services.AddControllers();
services.AddMemoryCache();
services.AddOptions();
…
services.AddLocalization(options => options.ResourcesPath = "Resources");
}
}
-
定义本地化选项（CustomRequestCultureProvider 类）
使用……；
使用 Microsoft.AspNetCore.Builder；
使用 Microsoft.AspNetCore.Http；
使用 Microsoft.AspNetCore.Localization；
使用系统；
使用 System.Linq；
使用 System.Threading.Tasks；
公共类 CustomRequestCultureProvider : IRequestCultureProvider
{
公共 CustomRequestCultureProvider（RequestLocalizationOptions 选项）
{
}
public Task<ProviderCultureResult> DetermineProviderCultureResult(HttpContext httpContext)
{
try
{
var transmittedLanguageCode = httpContext.Request.GetTypedHeaders().AcceptLanguage;
string transmittedLanguageCodeString = transmittedLanguageCode.LastOrDefault().ToString();
return Task.FromResult(new ProviderCultureResult(transmittedLanguageCodeString));
}
catch (Exception)
{
return Task.FromResult(new ProviderCultureResult(LanguagesDefinition.NL)); // scenario NL is the default
}
}
}
3. 在合适的项目中构建你的中间件（业务逻辑）
using Microsoft.Extensions.Localization;
namespace ….Business.LocalizationService
{
public interface ILocalizationMiddleware
{
public LocalizedString GetLocalizedString(string keyForResourceTable);
}
}
using Microsoft.Extensions.Localization;
using System.Reflection;
namespace ….Business.LocalizationService
{
public class LocalizationMiddleware : ILocalizationMiddleware
{
private readonly IStringLocalizer localizer;
public LocalizationMiddleware(IStringLocalizerFactory factory)
{
localizer = factory.Create("SharedResource", Assembly.GetExecutingAssembly().FullName);
}
public LocalizedString GetLocalizedString(string keyForResourceTable) { return localizer[keyForResourceTable]; }
}
}
4；在同一个项目中定义（SharedResource.class 可选）Resources-folder 和 resx-files
5.在业务逻辑类（handler）中注入中间件
public class SomeClass
{
public AdvancedSearchResultDtoToCsvMap(ILocalizationMiddleware localizationMiddleware)
{
Map(m => m.Id).Ignore();
Map(m => m.ArticleCode).Index(0).Name(localizationMiddleware.GetLocalizedString("articlecode").Value);
Map(m => m.Fullname).Index(1).Name(localizationMiddleware.GetLocalizedString("fullname").Value);
…
}
}