ResourceManager 会自动加载所有文化吗？答案

【问题标题】：Does ResourceManager load all cultures automatically?ResourceManager 会自动加载所有文化吗？
【发布时间】：2012-07-27 06:03:47
【问题描述】：

我有一个类库——称之为框架。在 assemblyinfo.cs 中，我有：

[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US")]

在 \Resources\ 目录下，我有 FrameworkResources.resx 和 FrameworkResources.fr-FR.resx

在辅助类中，我将其用作我的资源管理器：

private static ResourceManager manager = new ResourceManager("Framework.Resources.FrameworkResources", Assembly.GetExecutingAssembly());

在代码中，如果我这样做：

String message = manager.GetString("ArgumentNullExceptionMessage", CultureInfo.CurrentCulture);

我可以调试并将鼠标悬停在 CurrentCulture 上，并且它（和 UICulture）设置为 fr-FR，但这总是带回我的默认英文消息 - 而不是 fr-FR 资源文件中的法语消息。

ResourceManager 应该自动连接，还是我应该编写代码来查询当前文化，然后打开正确的文件？我是否认为资源管理器会知道获取 fr-FR 字符串是不正确的，因为那是当前的文化？

我不确定为什么这不起作用。

更新： 我有附属程序集，所以相信编译部分进展顺利。我认为问题出在我的资源管理器上。我尝试使用 ResourceSets 并像这样显式使用 ResourceManager：

ResourceManager manager =
    new ResourceManager("Framework.Resources.FrameworkResources",
        Assembly.GetExecutingAssembly());

Debug.WriteLine("de-DE : " + manager.GetString(resourceName, new CultureInfo("de-DE")));
Debug.WriteLine("el    : " + manager.GetString(resourceName, new CultureInfo("el")));
Debug.WriteLine("es-MX : " + manager.GetString(resourceName, new CultureInfo("es-MX")));
Debug.WriteLine("fr-FR : " + manager.GetString(resourceName, new CultureInfo("fr-FR")));
Debug.WriteLine("hi    : " + manager.GetString(resourceName, new CultureInfo("hi")));
Debug.WriteLine("zh-CN : " + manager.GetString(resourceName, new CultureInfo("zh-CN")));

结果如下：

de-DE : Argument '%ArgumentName%' cannot be null or empty.
el    : Argument '%ArgumentName%' cannot be null or empty.
es-MX : Argument '%ArgumentName%' cannot be null or empty.
fr-FR : Argument '%ArgumentName%' cannot be null or empty.
hi    : Argument '%ArgumentName%' cannot be null or empty.
zh-CN : Argument '%ArgumentName%' cannot be null or empty.

因此，即使一切就绪，我的资源管理器也不会尝试查看那些附属程序集。需要明确的是，在这些程序集中，我有上面字符串的翻译版本 - 所以它肯定是从我的默认 FrameworkResources.resx 文件中读取的，而不是特定于文化的文件。

【问题讨论】：

据我所知，这是正确的。您是否检查过您的输出文件夹 - 是否正确创建了附属程序集？
是的 - 在 \bin\Debug 中，我有 Framework.dll，然后我有一个 fr-FR 子目录，在里面，我有 Framework.resources.dll - 这听起来对吗？
我在这方面不是特别有经验，但对我来说，是的。
你的代码会改变文化吗？我想知道执行线程的当前文化是否与调试器中的当前文化不同。也许在检索消息之前记录当前文化。
是的，它在任何地方都正确显示。我一直在逐步执行代码 - 我可以在其中观察 CultureInfo.CurrentCulture 设置为 fr-FR。为了安全起见，我还做了一个 Debug.WriteLine，这也说了同样的话。我什至指向 Resources.FrameworkResource.Culture - 并改变实际资源管理的文化。每个人都报告有 fr-FR，但我继续收到 en-US 消息。是的，我确实确认我的 fr-FR 资源文件中确实有法语消息 :-)

标签： c# localization globalization resourcemanager

【解决方案1】：

我想通了（感谢互联网上的更多搜索）。我正在运行单元测试中的代码，显然 MSTest 没有“部署”附属程序集。如果我进入测试设置并关闭“部署”，一切都会按预期工作。啊！

【讨论】：