可本地化的 WPF 应用程序 - UICulture 设置导致资源问题答案

【问题标题】：Localizable WPF Application - UICulture settings lead to Resource problems可本地化的 WPF 应用程序 - UICulture 设置导致资源问题
【发布时间】：2011-05-21 05:15:54
【问题描述】：

我想创建一个可本地化的 WPF 应用程序。我已按照 AssemblyInfo.cs 文件的 cmets 中的说明进行操作：

//In order to begin building localizable applications, set 
//<UICulture>CultureYouAreCodingWith</UICulture> in your .csproj file
//inside a <PropertyGroup>.  For example, if you are using US english
//in your source files, set the <UICulture> to en-US.  Then uncomment
//the NeutralResourceLanguage attribute below.  Update the "en-US" in
//the line below to match the UICulture setting in the project file.

完成此操作后，我的应用程序不再启动。我正在使用自定义 App 类：

namespace Namespace
{
    public partial class App : Application
    {
        [STAThread()]
        [SecurityPermission(SecurityAction.LinkDemand)]
        public static void Main()
        {
            var app = new App();

            app.InitializeComponent();
            app.Run();
        }


        [DebuggerNonUserCode()]
        public void InitializeComponent()
        {
            this.StartupUri = new Uri("MainWindow.xaml", UriKind.Relative);
        }
    }
}

<ns:App
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:ns="clr-namespace:Namespace">

</ns:App>

之前一切正常。我认为配置的 UICulture 设置与为 MainWindow.xaml 指定的设置之间存在某种不匹配，但我不知道如何解决。

【问题讨论】：

标签： c# wpf visual-studio localization currentuiculture

【解决方案1】：

我也有类似的效果；在 AssemblyInfo.cs 中，NeutralResourcesLanguage 属性需要 UltimateResourceFallbackLocation.Satellite 参数：

// Uncommenting the following line --> OK
[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]
// Uncommenting the following line --> IOException: Cannot locate resource 'app.xaml'.
// [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)]
// Uncommenting the following line --> IOException: Cannot locate resource 'app.xaml'.
// [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US")]

【讨论】：

算上我，部署到两台类似机器中的一台时出现深奥错误，因为其中一台使用不同的操作系统语言。现在一切都很好。

【解决方案2】：

一些背景信息来自：https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/wpf/advanced/wpf-globalization-and-localization-overview

WPF 本地化的最佳实践

将 AssemblyInfo.* 中的 UltimateResourceFallback 位置设置为为回退指定适当的语言（例如， [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)])。
如果您决定通过以下方式将源语言包含在主程序集中在项目文件中省略 <UICulture> 标签，设置 UltimateResourceFallback 位置作为主程序集而不是卫星（例如，[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)]）

【讨论】：