在部分标题 LaTex 中使用罗马数字时出错

Question

我想使用罗马数字来列举我的乳胶文档中的某些部分。

我使用这个：\MakeUppercase{\romannumeral 2} 来创建数字。这在普通文本中工作正常，但如果我尝试在 section 或 subsection 命令中使用它，我会收到“undefined control sequence”错误即使它似乎在部分标题中正确显示了数字。

显然问题出在\MakeUppercase 命令上，因为\romannumeral 2 命令不会出错。

我也尝试过定义\newcommand，效果相同。

有人知道为什么会这样吗？

编辑：在创建了一个最小的可重现示例后，我发现问题与 hyperref 包有关。

\documentclass[12pt,a4paper]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage{hyperref}

\newcommand{\RomanNumeralCaps}[1]{\MakeUppercase{\romannumeral #1}}

\begin{document}

\chapter{Some chapter}
\section{Some section}
\subsection{Experiment \MakeUppercase{\romannumeral 1}}
\MakeUppercase{\romannumeral 1}
\RomanNumeralCaps{2}

\end{document}

Answer 1

您可以为 pdf 书签提供替代字符串：

\documentclass[12pt,a4paper]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage{romannum}% for approach #1 and #2
\usepackage{biblatex}% for approach #3
\usepackage{hyperref}


\begin{document}

\chapter{Some chapter}
\section{Some section}
\subsection{Experiment \texorpdfstring{\Romannum{1}}{I}}

or

\subsection[Experiment II]{Experiment \Romannum{2}}

or

\subsection{Experiment \RN{3}}

However with this approach the III will be replaced by 3 in the pdf bookmarks

\end{document}