在 Google AutoML 翻译中使用带有自定义模型的词汇表答案

【问题标题】：Using glossary with a custom model in Google AutoML translation在 Google AutoML 翻译中使用带有自定义模型的词汇表
【发布时间】：2019-11-19 18:41:25
【问题描述】：

我在 Google AutoML 语言翻译中构建了一个自定义模型和一个词汇表。有没有办法同时使用自定义模型和词汇表？如果是这样，request.json 应该是什么样的？

【问题讨论】：

标签： model request machine-translation google-cloud-automl glossary

【解决方案1】：

您完全可以同时使用词汇表和 AutoML。发帖请求：

POST https://translation.googleapis.com/v3/projects/project-number-or-id/locations/us-central1:translateText

有了这个有效载荷。 Model 应该指向您的 AutoML 模型路径，glossaryConfig 应该指向您的词汇表 ID。

{
  "model": "projects/project-number-or-id/locations/us-central1/models/TRL1395675701985363739",
  "sourceLanguageCode": "en",
  "targetLanguageCode": "ru",
  "contents": "Dr. Watson, please discard your trash. You've shared unsolicited email with me. Let's talk about spam and importance ranking in a confidential mode.",
  "glossaryConfig": {
    "glossary": "projects/project-number/locations/us-central1/glossaries/glossary-id"
  }
}

【讨论】：

嗨，戴尔，我面临着完全相同的问题。我需要将 AutoML 训练的模型与词汇表结合起来。从谷歌文档中我看到不可能将它们结合起来。这个库npmjs.com/package/@google-cloud/automl 也不能提供作为输入参数的词汇表。你有什么建议吗？

【解决方案2】：

我不知道如何请求，但我用另一种方式代替。

从“词汇表”中获取翻译。
使用翻译作为自定义模型源文本。

就像这样： text = "你要翻译" → text2(使用词汇表) → final_result (自定义模型)

希望对你有所帮助

【讨论】：

【解决方案3】：

“你想翻译”→ text2（使用词汇表）→ final_result（自定义模型）听起来很有趣。我试试看。

【讨论】：