ASP.NET MVC 验证消息未本地化答案

【问题标题】：ASP.NET MVC validation message does not get localizedASP.NET MVC 验证消息未本地化
【发布时间】：2013-08-14 10:53:32
【问题描述】：

我正在使用带有不显眼的客户端验证的 ASP.NET MVC 4。我的应用程序中的语言是德语（在 web.config 文件中定义）

如果我有一个必填字段（在我的代码优先类中配置了数据注释），则客户端验证工作正常。唯一的缺点：消息没有本地化。

字段 XXXX 为必填项。

这个问题有解决办法吗？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您必须根据您的 .NET Framework 版本安装 .NET Framework 语言包：

在这些页面中，检查要求，以查看它们是否满足您的需求（即：操作系统版本、x86 或 x64 等）。如果它们不能满足您的需求，请在 Google 上搜索“Microsoft .NET Framework German Language Pack”之类的内容。

【讨论】：

我已经尝试了这些链接。我的系统告诉我，语言包已经是系统安装的一部分 -> 似乎我已经安装了它，但错误消息仍然是英文的......
您的Web.config 中是否有类似以下内容：<globalization culture="de-DE" uiCulture="de-DE" ..... />？
尝试卸载系统中的语言包，然后安装新的。
我的系统（win 8）上没有安装显式语言包，错误信息是（翻译）：`Microsoft .NET 4.5 is already installed'（好像总是安装LanguagePack？ )
也许这个链接可以帮助你：social.msdn.microsoft.com/Forums/windowsazure/en-us/…

【解决方案2】：

是的 - 在您的验证属性中引用您的资源文件：

[Required(ErrorMesageResourceName="LastName", ErrorMessageResourceType=typeof(YourResourceClassName))]

【讨论】：

注释 ressourceName 的缺点是，您必须为每个属性都这样做，而且我有很多...（除此之外 - 必须有一个更智能的解决方案！？因为当我注释[必填]时，信息已经存在，只是缺少翻译）
是的，将资源文件引用添加到每个属性是一个问题，但是当您想要不同的语言时，它非常简单 - 只需放入另一个资源文件。
此外，您会发现除了最简单的网站之外，依赖默认消息（即使是德语）对于其他任何东西来说都太有限了。因此，即使您对语言包进行了排序，我仍然会去寻找资源文件。
Windows 8 和语言包似乎有问题，这可能会有所帮助 - support.microsoft.com/kb/2738065