使用母版页在 ASP.NET 应用程序上切换语言

Question

我正在使用 Visual Studio 2008 和 ASP.NET 构建一个 Web 应用程序。我的大部分网页都基于一个母版页。该母版页包含三个按钮链接，用作语言切换； Click 事件处理程序如下所示：

protected void lbuLangEN_Click(object sender, EventArgs e)
{
    this.SwitchLanguage(string.Empty);
}  

protected void lbuLangES_Click(object sender, EventArgs e)
{
    this.SwitchLanguage("es");
}

那我有我的私有方法SwitchLanguage：

private void SwitchLanguage(string culture)
{
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo(culture);
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(culture);
}

据我了解，这应该足以使基于我的母版页的页面表现出本地化行为，即根据文化从适当的本地 resx 文件中获取资源。但是，它不起作用。它们总是以西班牙语显示，这是我浏览器的默认语言。我在SwitchLanguage的入口和出口处设置了一些跟踪消息，显然当前线程没有改变它的文化信息：每次调用SwitchLanguage时，当前线程的文化都是“es-ES”，不管我的代码刚刚设置了什么。

我的代码或我采用的方法有什么问题吗？谢谢。

Answer 1

您可以在Global.asax 中使用OnAcquireRequestState 来改变文化。它在会话加载后立即调用，但在任何母版页事件之前。

因此，在按钮事件处理程序中，您将会话变量设置为所需的当前文化。然后你重定向到当前页面。然后，Global.asax 事件可以在加载母版页之前选择新语言：

protected void OnAcquireRequestState(object sender, EventArgs e)
{
    string cultureName = "en-GB";
    if (HttpContext.Current.Session != null &&
        HttpContext.Current.Session["CultureName"] is string)
        cultureName = HttpContext.Current.Session["CultureName"];

    if (Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name == cultureName) 
        return;

    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(cultureName);
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = Thread.CurrentThread.CurrentUICulture;
}

Answer 2

对于使用@Andomar 解决方案的任何主体，该方法应命名为 Application_AcquireRequestState，位于 Global.ascx 代码中（例如，在 Application_Start 下方），并且不需要附加任何事件处理程序。 （如果您执行除此之外的任何操作，即使方法主体中没有代码，您也可能遇到 NullReferenceException！或者您的方法根本不会运行）
所以代码会是这样的：

void Application_AcquireRequestState(object sender, EventArgs e)
{
    string cultureName = "en-GB";
    if (HttpContext.Current.Session != null &&
        HttpContext.Current.Session["CultureName"] is string)
        cultureName = HttpContext.Current.Session["CultureName"];

    if (Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name == cultureName) 
        return;

    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(cultureName);
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = Thread.CurrentThread.CurrentUICulture;
}

Answer 3

在页面级别覆盖 InitializeCulture 方法以设置 UICulture