我需要使用法语和西班牙语的名字和姓氏来解释差异。任何指针表示赞赏。我用谷歌搜索，但结果并不令人满意。
【问题讨论】：
标签： testing sorting localization internationalization collation
这里有一些解释：
在这种情况下，您对文本进行排序而不考虑数字。事实上，数字只是“字母”，它们没有数字组合的意义。
这意味着文本“ABC123”按字母 A、B、C、1、2 和 3 排序，而不是按 A、B、C 和数字 123 排序。
这有一个不幸的后果，即订购可能看起来应该像数字一样订购的东西却没有。
例如，在对这两个进行排序时：
ABC90
ABC100
您可能希望 90 的排序在 100 之前，因为 90 在 100 之前，但这不是字典排序的工作原理，它将 9 与 1 进行比较，然后交换它们。
通过在 100 之前排序 90 来使上述排序正常工作的排序。如果在两个文本中都遇到数字，自然排序会切换到部分文本的数字排序。
这个处理诸如语言之间的变化之类的事情。
通常，词典排序将一个字母与另一个字母进行比较，并确定它们的顺序，通常根据字母的“值”。这可能会产生一些奇怪的效果。
例如，您认为以下两个字符串如何排序？
ABCTEN
ABCßEN
好吧，因为 ß 的字母可能具有比 T 更高的值的序数值（即它在 Unicode 字母表中的“位置”），所以上述顺序就是结果。基本上，如果您查看包含所有字母的 Unicode 图表，您可能会发现 T 的符号值小于 100，而 ß 大于 100。
但是，在德国，您应该将上述两个文本视为：
ABCTEN
ABCSSEN
因此它们的顺序应该颠倒，因为 S 在 T 之前。
这是基于排序规则的排序。您为您的文本选择一个排序规则，该排序规则描述了应该处理这些文本的上下文。这使您可以在不同语言中获得自然排序。
例如，在挪威，字母 Æ、Ø 和 Å 被排在 Z 之后，但是在其他语言中（我忘了是哪个），Æ 应该排在 E 之后，Ø 排在 O 之后，Å 就在在 A 之后。排序规则规定了这一点。
【讨论】：