如何了解当前 Android 应用用于向用户显示文本的语言（区域设置）？
我知道我可以使用Locale.getDefault() 来获取默认的操作系统区域设置。但如果应用不支持此区域设置，则它可能与应用用于显示文本和其他资源的区域设置不同。
我需要确定应用程序显示的语言（区域设置），因此应用程序可以将语言传递给服务器，因此它可以本地化返回的结果。
【问题讨论】：
标签： android localization locale
我自己的解决方案是添加到 strings.xml 键值对 locale=<locale code>，因此 context.getResources().getString(R.string.locale) 将返回特定于使用的区域设置的区域设置代码。
【讨论】：
它在您的应用配置中，因此您可以通过以下方式获取它：
getResources().getConfiguration().locale
这与
不同Locale.getDefault()
并显示应用使用的可以不同的区域设置。
它可能会有所不同，因为开发者可以通过更新应用配置来改变它， 检查：Resources.updateConfiguration
【讨论】：
Locale（第一行代码）的正确方法。但是有区别是错误的：Locale.getDefault() 相当于第一个例子。如果要获取语言代码，请致电getLanguage()。
getResources().getConfiguration().locale 返回 da_DK，同时显示英文字符串（来自 values/strings.xml）。
以下代码适用于我：
@TargetApi(Build.VERSION_CODES.M)
private String getCurrentDefaultLocaleStr(Context context) {
Locale locale = context.getResources().getConfiguration().locale;
return locale.getDefault().toString();
}
注意：在 Build.VERSION_CODES.N 上获取语言环境的方式略有变化。对于 N 及以上，代码应如下面的代码块所示；但是，我只是在上面的代码块中对 M 及以下执行此操作，并且它也与 N 及以上兼容。
// Build.VERSION_CODES.N
Locale locale = context.getResources().getConfiguration().getLocales().get(0);
我支持的国家语言如下：
English: en
Traditional Chinese: zh_TW_#Hant
Simplified Chinese: zh_CN_#Hans
Spanish: es_ES
French: fr_FR
Japanese: ja_JP
German: de_DE
有一个以不同格式提供相同语言环境信息的方法列表：
locale.getDefault().getCountry();
locale.getDefault().getISO3Language();
locale.getDefault().getISO3Country();
locale.getDefault().getDisplayCountry();
locale.getDefault().getDisplayName();
locale.getDefault().getDisplayLanguage();
locale.getDefault().getLanguage();
locale.getDefault().toString();
【讨论】：
Locale 上没有非静态的 getDefault() 方法
您可以使用下面的代码。 例如，下面介绍的功能可以放在扩展应用程序类的类中。
public class MyApplication extends Application {
...
public static String APP_LANG;
private Context ctx = getBaseContext();
private Resources res = ctx.getResources();
public SharedPreferences settingPrefs;
...
public void restoreAppLanguage(){
/**
*Use this method to store the app language with other preferences.
*This makes it possible to use the language set before, at any time, whenever
*the app will started.
*/
settingPrefs = getSharedPreferences("ConfigData", MODE_PRIVATE);
String lang = settingPrefs.getString("AppLanguage", "");
if(!settingPrefs.getAll().isEmpty() && lang.length() == 2){
Locale myLocale;
myLocale = new Locale(lang);
Locale.setDefault(myLocale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = myLocale;
res.updateConfiguration( config, res.getDisplayMetrics() );
}
}
public void storeAppLanguage(int lang) {
/**
*Store app language on demand
*/
settingPrefs = getSharedPreferences("ConfigData", MODE_PRIVATE);
Editor ed = settingPrefs.edit();
Locale myLocale;
myLocale = new Locale(lang);
Locale.setDefault(myLocale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = myLocale;
res.updateConfiguration( config, res.getDisplayMetrics() );
ed.putString("AppLanguage", lang);
ed.commit();
}
public void setAppLanguage(String lang){
/**
*Use this method together with getAppLanguage() to set and then restore
*language, whereever you need, for example, the specifically localized
*resources.
*/
Locale myLocale;
myLocale = new Locale(lang);
Locale.setDefault(myLocale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = myLocale;
res.updateConfiguration( config, res.getDisplayMetrics() );
}
public void getAppLanguage(){
/**
*Use this method to obtain the current app language name
*/
settingPrefs = getSharedPreferences("ConfigData",MODE_PRIVATE);
String lang = settingPrefs.getString("AppLanguage", "");
if(!settingPrefs.getAll().isEmpty() && lang.length() == 2){
APP_LANG = lang;
}
else APP_LANG = Locale.getDefault().getLanguage();
}
}
然后我们可以在主代码中的任何地方编写：
public class MainActivity extends ActionBarActivity {
...
MyApplication app;
...
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
...
app = (MyApplication)getApplicationContext();
...
if(settingPrefs.getAll().isEmpty()){
//Create language preference if it is not
app.storeAppLanguage(Locale.getDefault().getLanguage());
}
//Restore previously used language
app.restoreAppLanguage();
...
}
...
void SomethingToDo(){
String lang = "en"; //"fr", "de", "es", "it", "ru" etc.
...
app.getAppLanguage();
app.setAppLanguage(lang);
...
//do anything
...
app.setAppLanguage(app.APP_LANG);
}
...
}
在您的情况下，您很快可以使用getAppLanguage()，然后检查公共变量APP_LANG 以获取当前使用的语言。
【讨论】：
在 Kotlin 中，您可以将以下扩展功能添加到您的项目中：
fun Context.getCurrentLocale(): Locale {
return if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N){
this.resources.configuration.locales.get(0);
} else{
this.resources.configuration.locale;
}
}
并在没有任何警告的情况下使用它：
val locale = applicationContext.getCurrentLocale()
【讨论】：
public boolean CheckLocale(Context context, String app_language) {
Locale myLocale = new Locale(app_language);
Resources res = context.getResources();
Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = myLocale;
if(res.getConfiguration().locale==myLocale)
return true;
else
return false;
}
使用这个方法。
【讨论】：