谷歌用其他语言映射 V2 标记的标题答案

【问题标题】：Google maps V2 marker's title in other languages谷歌用其他语言映射 V2 标记的标题
【发布时间】：2014-05-16 23:05:18
【问题描述】：

我想在 Google Maps API V2 上显示一个标记：

这是我的代码：

driverMarker = new MarkerOptions();
driverMarker.icon(BitmapDescriptorFactory.fromResource(R.drawable.driver_car));
driverMarker.position(driverLocation);
driverMarker.title(getDriver().getName());
googleMap.addMarker(driverMarker);

司机姓名以希伯来语保存，我的 Google 地图语言也是希伯来语（街道名称）。但是，当我的 getDriver().getName() 返回希伯来语字符串时，它不会显示标题（标题为空白，如您在随附的屏幕截图中所见）。但是如果 poi.getName() 返回英文字符串，它会在标记上显示标题...

如何才能在标记的标题上显示希伯来语？？？

screenshot

【问题讨论】：

标签： android google-maps google-maps-markers google-maps-android-api-2

【解决方案1】：

您可以通过@Gavriel 在这里找到解决方案：
Non-ASCII title for android map marker

简而言之：
您可以在自定义的 InfoWindowAdapter 中使用 android:textDirection="locale" on TextView（如果您使用的是 api 17 及更高版本）
或
在标题/sn-p 前添加一个从左到右的 unicode 标记：

.title("\u200e" + titleText)
.snippet("\u200e" + snippetText)

【讨论】：