在 ASP:Net Razor 页面中为 _Layout.cshtml 添加本地化答案

【问题标题】：Add Localization to _Layout.cshtml in ASP:Net Razor Pages在 ASP:Net Razor 页面中为 _Layout.cshtml 添加本地化
【发布时间】：2020-08-18 20:25:33
【问题描述】：

我正在 ASP.NET Core 5.0 预览版中开发我的第一个多语言网页。对于多语言支持，我正在使用资源。我的问题是多语言支持在除 _Layout.cshtml 之外的每个页面上都运行良好。我不知道谁来制作 Navabr 和整体 Layout 多语言。

在我的 index.cshtml 上，我有以下工作正常：

@page
@inject IStringLocalizer<IndexModel> localizer
@inject IHtmlLocalizer<IndexModel> htmlLocalizer
@model IndexModel
@{
    ViewData["Title"] = "Home page";
    var requestCultureFeature = HttpContext.Features.Get<IRequestCultureFeature>();
    var requestCulture = requestCultureFeature.RequestCulture;
}

<div class="text-center">
    <h1 class="display-4">Welcome</h1>
    <p>@htmlLocalizer["Welcome"].</p>


</div>

但我无法将@page 添加到_Layout.cshtml，因为它不是一个页面（@renderbody 也不再起作用），但在我的情况下，我需要它，因为 HttpContext 需要它。我怎样才能把这个多语言做成上面的 index.cshtml 呢？

<!DOCTYPE html>
<head>
    <meta charset="utf-8" />
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
    <title>@ViewData["Title"] - WHERE I WANT TO INSERT THE RESOURCE TEXT</title>
    <link rel="stylesheet" href="~/lib/bootstrap/dist/css/bootstrap.min.css" />
    <link rel="stylesheet" href="~/css/site.css" />
</head>
<body>
    <header>
        <nav class="navbar navbar-expand-sm navbar-toggleable-sm navbar-light bg-white border-bottom box-shadow mb-3">
            <div class="container">
                <a class="navbar-brand" asp-area="" asp-page="/Index">Parish_N_S</a>
                <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse" aria-controls="navbarSupportedContent"
                        aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
                    <span class="navbar-toggler-icon"></span>
                </button>
                <div class="navbar-collapse collapse d-sm-inline-flex flex-sm-row-reverse">
                    <ul class="navbar-nav flex-grow-1">
                        <li class="nav-item">
                            <a class="nav-link text-dark" asp-area="" asp-page="/Index">Home</a>
                        </li>
                        <li class="nav-item">
                            <a class="nav-link text-dark" asp-area="" asp-page="/Privacy">Privacy</a>
                        </li>
                    </ul>
                </div>
                <vc:culture-switcher />
            </div>
        </nav>
    </header>
    <div class="container">
        <main role="main" class="pb-3">
            @RenderBody()
        </main>
    </div>

    <footer class="border-top footer text-muted">
        <div class="container">
            &copy; 2020 - ParishNatzSchabs - <a asp-area="" asp-page="/Privacy">Privacy</a>
        </div>
    </footer>

    <script src="~/lib/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
    <script src="~/lib/bootstrap/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
    <script src="~/js/site.js" asp-append-version="true"></script>

    @await RenderSectionAsync("Scripts", required: false)
</body>
</html>

【问题讨论】：

标签： c# asp.net asp.net-core razor-pages .net-5

【解决方案1】：

编辑：

当翻译后的文本应该在 @Html.ActionLink("", "") 元素内时，您似乎总是需要添加 .Key。

所以：

@Html.ActionLink(localizer["KEY"].Value, "actionToRedirectTo")

老的：
我的解决方案是使用

@localizer["KEY"].Value

而不是

@localizer["KEY"]

我只需要在_Layout.cshtml 中使用IViewLocalizer 时显式使用.Value。在任何其他视图中，没有它也可以正常工作。

【讨论】：

【解决方案2】：

我的问题是多语言支持在除 _Layout.cshtml 之外的每个页面上都运行良好。我不知道谁来制作 Navabr 和整体 Layout 多语言。

您可以尝试使用ViewLocalizer 来达到要求，如下所示。

在_Layout.cshtml中注入IViewLocalizer

@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization
@inject IViewLocalizer Localizer

在 _Layout.cshtml 上应用本地化

<div class="navbar-collapse collapse d-sm-inline-flex flex-sm-row-reverse">
    <ul class="navbar-nav flex-grow-1">
        <li class="nav-item">
            <a class="nav-link text-dark" asp-area="" asp-page="/Index">@Localizer["Home"]</a>
        </li>
        <li class="nav-item">
            <a class="nav-link text-dark" asp-area="" asp-page="/Privacy">@Localizer["Privacy"]</a>
        </li>
    </ul>
</div>

测试结果

【讨论】：