在 Woocommerce 3 中更改运输方式标签名称

Question

我在我的 Wordpress 网站上添加了两个从 USPS 发货的选项：priority mail 和 first-class package service。选项在购物车和结帐页面上分别显示为“一等包裹服务”和“优先邮件”。

我发现这两个标题有点笨重，我想在购物车和结帐页面上将它们分别更改为“标准”和“优先级”。

关于我需要添加什么代码来完成此操作有什么想法吗？

Answer 1

更新：您的标签名称不正确（还添加了基于方法 ID 的替代方法）

下面的代码将允许您更改/重命名您的运输方式显示的标签名称。下面有 2 个备选方案：

1) 基于运输方式标签名称：

add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'change_shipping_methods_label_names', 20, 2 );
function change_shipping_methods_label_names( $rates, $package ) {

    foreach( $rates as $rate_key => $rate ) {

        if ( __( 'First-Class Package Service', 'woocommerce' ) == $rate->label )
            $rates[$rate_key]->label = __( 'Standard', 'woocommerce' ); // New label name

        if ( __( 'Priority Mail', 'woocommerce' ) == $rate->label )
            $rates[$rate_key]->label = __( 'Priority', 'woocommerce' ); // New label name
    }

    return $rates;
}

代码进入您的活动子主题（或活动主题）的 function.php 文件中。经过测试并且可以工作。

您应该需要刷新运输缓存：
1) 首先，此代码已保存在您的 function.php 文件中。
2) 在配送设置中，输入配送区域并禁用配送方式并“保存”。然后重新启用运送方式并“保存”。 你已经完成了。

---

2) 基于配送方式 ID：

add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'change_shipping_methods_label_names', 10, 2 );
function change_shipping_methods_label_names( $rates, $package ) {

    foreach( $rates as $rate_key => $rate ) {

        if ( 'wc_services_usps:1:first_class_package' == $rate_key )
            $rates[$rate_key]->label = __( 'USPS first class', 'woocommerce' ); // New label name

        if ( 'wc_services_usps:1:pri' == $rate_key )
            $rates[$rate_key]->label = __( 'USPS priority', 'woocommerce' ); // New label name
    }
    return $rates;
}

代码进入您的活动子主题（或活动主题）的 function.php 文件中。经过测试并且可以工作。

您应该需要刷新运输缓存：
1) 首先，此代码已保存在您的 function.php 文件中。
2) 在配送设置中，输入配送区域并禁用配送方式并“保存”。然后重新启用运送方式并“保存”。 你已经完成了。