你能帮我用一个正则表达式来改变行吗
<string name="Final time">Final time</string>
<string name="After extra time">After extra time</string>
到行
<string name="final_time">Final time</string>
<string name="after_extra_time">After extra time</string>
所以在双引号之间用下划线替换空格并使所有字母小写。
我将在 VIM 中使用这个正则表达式进行搜索/替换。
【问题讨论】：
通用方法：
:%s/\(<string name="\)\(\u\)\([^" ]\+\) \([^" ]\+\)/\1\l\2\e\3_\4/
这将替换每个字符串@name
\u) 开头并且\([^" ]\+\) \([^" ]\+\)) 和 \l\2\e)。 为了使 @name 中的所有内容都小写，可以简化：
:%s/\(<string name="\)\([^" ]\+\) \([^" ]\+\)/\1\l\2_\3_\e/
要消除多个空格，请执行两个步骤。首先，将属性值设为小写：
:%s/\(<string name="\)\([^"]\+\)/\1\l\2\e/
然后，将属性值中的每个空格替换为下划线
:%s/\(<string name="[^"]*\)\@<= /_/g
请注意，\@<= 是 vim 表达积极的后向断言的方式。
【讨论】：
\l 移动到替换表达式的开头，将\e 移动到末尾。 \l 和 \e 之间的所有内容都转换为小写。 (\l\2\3_\4\e)
（此答案已过时，并未完全回答当前提出的问题。但是，它保留在这里，而不是根据其他回答者的建议删除。）
如果你想要一个不会被愚弄的正则表达式，为什么，那将需要一些工作。然而，在使用 Vim 时，人们通常会采取一种更轻松的态度。这不服务吗？
:s/"final time"/"final_time"/g
如果您希望替换只发生一次，您可以省略结尾的 g。另一方面，你可以做到
:s/"\cfinal time"/"final_time"/g
使模式匹配不区分大小写（不过，要真正做到这一点，请参阅@Tomalak 的回答）。
但是，在使用 Vim 时，可能有更简单的方法，如下所示。
qq 开始录制宏q（或qa 开始录制宏a 等，根据您的喜好；如果不确定，qq 是最快的输入并且与其他任何方法一样好)。/"\cfinal time" 并按回车键。f<Space> 或6l 将光标移到空格上。r_ 将空格替换为下划线。q 完成宏录制。然后，如果您愿意，可以立即按@q 让 Vim 自动重复相同的操作。如果您的文件中散布着多个字符串"final time"，它们都需要相同的编辑，这将非常快速且有用。更妙的是，第三次 及以后你想让 Vim 做同样的操作，你可以按@@ 重复最后的@ 操作。这特别快。
（感谢@Tomalak 添加/"\cfinal time" 将搜索修改为不区分大小写。我不知道。）
【讨论】：
\c 对我来说并不熟悉。另一方面，在我开始回答之后，OP似乎已经更新了问题，所以我会再看一遍，并调查\c。谢谢。
\c 是不区分大小写的正则表达式。你的不匹配。