【发布时间】：2018-10-28 22:34:01
【问题描述】：
我使用的是 CakePHP 3.6，当我使用带有德语变音符号的单词时，例如：
Text::slug('Grundstücke')
我会得到：
Grundstucke（其中 ü = u）
但这不正确，我应该得到：
Grundstuecke（其中 ü = ue）
是否可以设置一个选项，以便按照我想要的方式转换变音符号？
【问题讨论】：
标签： cakephp diacritics slug cakephp-3.x
【发布时间】：2018-10-28 22:34:01
【问题描述】：
更改您的音译
Text::slug() 在内部使用transliterator_transliterate（参见php doc）。
因此，您需要更改正在使用的默认音译。
经过一番研究，我找到了一个适合你的。
在 bootstrap.php 文件末尾添加：
\Cake\Utility\Text::setTransliteratorId( 'de-ASCII; Any-Latin; Latin-ASCII; [\u0080-\u7fff] remove ');
然后您的文本将按照您的预期进行转换。
注意事项
我用来找到这个答案的资源：
- CakekPHP
Text::transliterate() - Transliteration Identifiers Documentation
-
transliterator_list_ids - 获取有效标识符列表 - 这就是我找到最终工作的方法：
de-ASCII - Text Utility API - 设置新的默认音译ID。
【讨论】：
-
需要注意的是
de-ASCII只有available as of ICU 60.1。在早期版本中，必须手动提供规则 AFAIR。 -
看起来，我对这个解决方案没有运气......你介意就这个问题进行更深入的讨论吗？我可以联系你吗？
-
这几天很忙。如果这对您不起作用，则可能正如 ndm 上面所说，您需要更新版本的音译模块。也许将您的 PHP 版本升级到最新版本？
-
ICU 已移至 GitHub/JIRA，我在上面发布的链接不再有效，改为 look here。
-
我想为此点赞一千次！我什至没有使用 cakephp，而是尝试使用标准 PHP 正确地音译德语变音符号。
iconv()和ASCII//TRANSLIT不起作用，尽管在任何地方都建议设置setlocale(LC_ALL, "de_DE.utf-8")（是的，系统上可以使用该语言环境）。在找到这个之前，我一直在寻找几个小时（字面意思！）。