在 Bash 脚本中传递参数时出现 Veeam CLI 未知参数

Question

我正在编写一个 bash 脚本来调用 Veeam Backup CLI 的函数。

在这个脚本中，我有一个配置新备份作业的功能。

function configureBackupJob() {

    jobname="$1"
    reponame="$2"
    objects="$3"
    advancedOptions="$4"
    scheduleOptions="$5"
    activeFullBackupOptions="$6"
    indexingOptions="$7"


    command="veeamconfig job create filelevel --name ${jobname} --reponame ${reponame} --includedirs ${objects} ${advancedOptions} ${scheduleOptions} ${activeFullBackupOptions} ${indexingOptions} --nosnap"
    echo "${command}"

    veeamconfig job create filelevel --name "$jobname" --reponame "$reponame" --includedirs "$objects" "$advancedOptions" "$scheduleOptions" "$activeFullBackupOptions" "$indexingOptions" --nosnap

}

在调用脚本时，我使用一个案例来确定应该调用哪个函数：

case $command in
    # More cases before and after this one
    configureBackupJob)
        configureBackupJob "$2" "$3" "$4" "$5" "$6" "$7" "$8"
        ;;
    *)
        showHelp
        ;;
esac

我这样调用脚本：

sudo ./script.sh configureBackupJob "TheJobsName" "RepositoryName" "/path/FoldertoBeBackedUpByVeeam"  "--daily --at 12:15" "--weekdays-full Monday,Wednesday" "--indexall"

我使用 Veeam 帮助中心的这个网站来了解这些参数：Veeam Help Center: Creating File-Level Backup Job

调用脚本会导致错误消息

Unknown argument: [--daily --at 12:15].

如果我手动调用 veeamconfig，我的 echo 显示的命令可以正常工作。

为什么我可以直接调用命令而不是从脚本中调用？我尝试在没有双引号的情况下调用该函数，但这不起作用。

我无法对所有参数进行硬编码，例如

--includedirs

所以我需要找到一种方法来传递参数，例如

--daily --at 12:15

Answer 1

基本问题是您将“--daily --at 12:15”作为单个参数传递给veeamconfig 命令，而不是三个单独的参数（“--daily”、“--at”和“@987654326” @")。这让veeamconfig 感到困惑。当您 echo 时，它看起来没问题，因为这失去了 between 参数之间的空格和空格 within 参数之间的区别。

处理此问题的最佳方法取决于几件事：首先，您的脚本是否关心哪些选项与调度、索引、完整备份以及其他任何事情有关，或者如果只有一个选项列表就可以了给veeamconfig 命令？其次，路径/选项/任何内容是否可能包含空格（或文件名通配符）在中，以及它们之间？ （注意：我主要使用 macOS，其中带空格的路径很常见。）

如果脚本不需要区分不同类型的选项，这很简单：只需将所有选项作为单独的参数一直传递，并在必要时将它们存储为数组而不是单独的字符串（并使用 bash printf 的 %q 选项正确引用/转义打印命令选项）：

function configureBackupJob() {

    jobname="$1"
    reponame="$2"
    object="$3"
    allOptions=("${@:4}")    # This stores all arguments starting with $4 in an array

    printf -v command '%q ' veeamconfig job create filelevel --name "$jobname" --reponame "$reponame" --includedirs "$object" "${allOptions[@]}" --nosnap
    echo "${command}"

    veeamconfig job create filelevel --name "$jobname" --reponame "$reponame" --includedirs "$object" "${allOptions[@]}" --nosnap
}

然后这样称呼它：

case $command in
    # More cases before and after this one
    configureBackupJob)
        configureBackupJob "${@:2}"
        ...

然后像这样运行整个脚本：

sudo ./script.sh configureBackupJob "TheJobsName" "RepositoryName" "/path/FoldertoBeBackedUpByVeeam"  --daily --at 12:15 --weekdays-full Monday,Wednesday --indexall

如果脚本需要区分不同类型的选项，事情就会变得更加混乱。如果选项中不可能有空格或类似通配符的字符，则可以在将这些变量传递给 veeamconfig 命令时不加引号，并让 shell 的分词将它们分解为单独的参数：

veeamconfig job create filelevel --name "$jobname" --reponame "$reponame" --includedirs "$objects" $advancedOptions $scheduleOptions $activeFullBackupOptions $indexingOptions --nosnap

请注意，如果您走这条路线，则需要在流程中的所有其他点安全地使用双引号，尤其是在将它们传递给 configureBackupJob 函数时。如果分词发生得太早，只会弄得一团糟。

如果您需要将选项类型分开并且还允许选项中包含空格和/或有趣的字符，那就更加困难了。您可能很想在选项中添加引号和/或转义符来控制它，但分词不尊重这些，因此它不起作用。我想我会把你推荐给this question，希望这不适用。