Bash Script：替换参数中的反斜杠字符？

Question

我有一个名为 test 的脚本，我正在尝试接受一个参数并将反斜杠替换为正斜杠。如果我执行以下操作：

#!/bin/bash

FIRST_ARGUMENT=$1

echo $FIRST_ARGUMENT | sed 's/\\/\//g'

我是这样使用它的：

$ ./test  aaa\aa    
aaaaa

我的反斜杠消失了。有没有办法保存它们，以便它们被 sed 取代？当我在 echo 调用中将路径硬编码为字符串时，如下所示：

echo 'aaa\aa'| sed 's/\\/\//g'

我得到了正确的结果：

aaa/aa

Answer 1

在将其传递给./test 时，使用引用' 或" 作为：

./test 'aaa\aa'

以下是显示带引号和不带引号内容之间差异的示例：

moin@moin-pc:~$ echo aa\aa
aaaa  # without '\'
moin@moin-pc:~$ echo "aa\aa"
aa\aa  # with '\'

另请阅读：Meaning of backslash