在 Rails 3 中自定义设计错误消息？

Question

我正在使用设计来处理身份验证。总的来说我喜欢它，但我想稍微自定义一下错误显示。现在我的观点如下。

<div class="field <% if resource.errors[:email].present? %>error<% end %>">
  <%= f.label :email, "Email:" %><br />
  <% if resource.errors[:email].present? %>
    <ul>
      <% resource.errors[:email].each do |msg| %>
        <li><%= msg %></li>
      <% end %>
    </ul>
  <% end %>
  <%= f.text_field :email, :class => "text" %>
</div>

但是当邮件出现问题时，显示的信息如下：is invalid。这不是很用户友好，但我找不到设置此消息的位置。它似乎不在 devise.en.yml 中，但也许我忽略了一些东西。

知道在哪里可以自定义错误消息吗？

谢谢！

Answer 1

您可以在以下位置的语言环境文件中配置错误消息：/config/locales/devise.en.yml

应该有类似下面的代码，你可以根据自己的喜好轻松修改：

en:  
  errors:  
    messages:  
      not_found: "not found"  
      already_confirmed: "was already confirmed"  
      not_locked: "was not locked"  

  devise:  
    failure:  
      unauthenticated: 'You need to sign in or sign up before continuing.'  
      unconfirmed: 'You have to confirm your account before continuing.'  
      locked: 'Your account is locked.'  
      invalid: 'OH NOES! ERROR IN TEH EMAIL!'  
      invalid_token: 'Invalid authentication token.'  
      timeout: 'Your session expired, please sign in again to continue.'  
      inactive: 'Your account was not activated yet.'  
    sessions:  
      signed_in: 'Signed in successfully.'  
      signed_out: 'Signed out successfully.'  

如需更详细的说明，请查看url（附截图）。文章中的自定义错误消息部分。

Answer 2

如果您想更改设备添加的海关验证消息，请查看Christian's answer。

否则，如果您要自定义的验证是标准验证（如电子邮件格式），则无需删除设计验证并将其替换为您自己的验证。处理此问题的更好方法是使用Rails guides 中列出的默认错误消息优先级，并覆盖特定字段和特定验证的错误消息。

对于这个特定的问题，您需要在 config/locales/en.yml 中添加以使用自定义电子邮件错误消息更改 is invalid 的键是 activerecord.errors.models.user.attributes.email.invalid（其中 user 是模型的名称）：

en:
  activerecord:
    errors:
      models:
        user:
          attributes:
            email:
              invalid: "custom invalid message"

Rails 将按以下顺序搜索要显示的消息以进行验证：

activerecord.errors.models.[model_name].attributes.[attribute_name]
activerecord.errors.models.[model_name]
activerecord.errors.messages
errors.attributes.[attribute_name]
errors.messages

Answer 3

这些验证都在validations 模块中定义，并使用默认的Rails 错误消息。

您可以在模型中覆盖这些。

validates_format_of :email, :with=>email_regexp, :allow_blank => true, :message=>"new error message here"