Elasticsearch：同一字段具有多种语言的文档的映射？

Question

我有一个文档类型，它有一个名为标题的数据项。以下是一些关于它的情况：

• 一个文档的标题可以有多种语言。一份文件 可能只有英文标题。另一个文档可能有两个（例如 英语和西班牙语）或更多语言的标题。目前，有 有四种语言（英语、西班牙语、法语和中文） 文档，但将来随着系统的发展会出现更多的语言。

• 标题用于搜索。对于同时具有英文标题和 西班牙语标题，如果是英文搜索词，则应返回 在英文标题中找到或在西班牙文搜索词中找到 西班牙语标题。

• Elasticsearch 应该在搜索结果中返回一个文档，如果 在相同的不同语言标题中找到搜索词 文件。

• 某些文档可能有很多更新。更新示例包括删除文档、更改一种语言标题并保持其他语言标题不变、删除一种语言标题并保持其他语言标题不变。

考虑到文档索引、更改、删​​除、搜索和系统增长，该文档类型的正确映射是什么？

非常感谢您的任何意见！

问候。

Answer 1

标题的映射应该使用object类型，其属性包含多个语言字段，每个字段可以根据其语言应用不同的分析器。 在搜索过程中，您可以指定字段为title.en以快速找到英文标题，或title.*查询所有标题字段，具体取决于您的需要。