如何让我的 android 应用在 RTL 和 LTR 语言上看起来一样？答案

【问题标题】：How can i make my android app look the same on RTL and LTR languages?如何让我的 android 应用在 RTL 和 LTR 语言上看起来一样？
【发布时间】：2019-04-06 20:34:40
【问题描述】：

在 LTR 语言手机上运行时，我的应用看起来很好，如下所示：

但是在 RTL 语言手机上操作时，我的应用会像这样粘在右侧：

或者你甚至看不到这样的屏幕：

如何让我的应用看起来与 LTR 手机上的完全一样？

p.s 我已经尝试过重构调整到 RTL 语言，但它没有改变任何东西。谢谢

【问题讨论】：

您好，欢迎来到 Stack Overflow :)。虽然您的问题看起来很合法，但它缺少代码以便我们更好地理解它。请问可以发帖吗？此外，如有其他问题，请查看此处：How do I ask a good question? 和此处：How to create a Minimal, Complete, and Verifiable example。

标签： android

【解决方案1】：

听起来您想从根本上禁用应用中的 RTL 支持。为此，请转到您的 AndroidManifest.xml 并将此属性添加到 <application> 标记：

<application
    android:supportsRtl="false"
    ...>

请注意，该属性默认存在，但设置为true（因此您只需将值更改为false）。

【讨论】：

请注意，更好的做法是正确支持 RTL，始终使用 start/end 而不是 left/right应用
Ben P. - 感谢您的回答，解决了问题。我认为您的评论遗漏了一些东西-如果supportsRtl 为真，那么即使您确实使用了开始和结束，但您只有英语，在设置为RTL 语言的设备上，您的应用程序看起来也不正确。例如，活动标题将在右侧而不是左侧。许多其他事情看起来也不正确.. 使用 start/end 绝对是正确的做法，但它让你得到的是，如果你为 RTL 语言提供语言文件，你的屏幕在那些语言中看起来是正确的，不需要调整布局。

【解决方案2】：

在您的 Xml 中为您的视图指定边距时，始终使用属性 marginStart 和 marginEnd 而不是 marginLeft 和 marginRight。有关此的更多信息，请参阅此答案 here.

【讨论】：