仅当子字符串的长度超过 3 个字符时，如何将子字符串的第一个字符大写

Question

我需要转换这个字符串：

我的名字是来自这里而不是那里的用户。

到：

我的名字是用户来自这里不是那里

详细信息是，我需要对任何超过 3 个字符的单词的第一个字符进行字符串处理。只是它。我正在尝试使用以下命令但没有成功：

echo $FOO | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed -e "s/\b\(.\)/\u\1/g"

其他的都应该小写。

Answer 1

请您尝试关注一下。

echo "my name is user from here not there." |
awk '{for(i=1;i<=NF;i++)
    if(length($i)>3){$i=toupper(substr($i,1,1)) substr($i,2)}}
    1'

结果：

my Name is User From Here not There.

Answer 2

使用 GNU sed，（和bash）：

F="my name is user from here not there."
sed -E 's/^./\u&/;s/([[:space:]])([[:alpha:]]{4})/\1\u\2/g' \ 
    <<< "${F,,}"

或：

sed -E 's/^./\u&/;s/(\s)(\w{4})/\1\u\2/g' <<< "${F,,}"

输出：

My Name is User From Here not There.

---

注意事项：

"${F,,}" 是一个bash case modification parameter expansion，它返回一个小写版本的$F，它成为sed 的输入。

GNU sed 为常见的regex 字符类提供了一些有用的synonyms and abbreviations。字符类[a-zA-Z0-9_]可以缩写为[[:alpha:]_]，或者更简单的\w。

尽管\u 看起来像一个regex 缩写，但它不是。这是一个"special sequence"，仅用于substitute 命令替换文本——\u 表示“将下一个字符转为大写”。

& 指的是 substitute 命令中匹配的第一个 regexp。比较以下：

sed 's/./&/'          <<< foo  # outputs "f"
sed 's/./&/g'         <<< foo  # outputs "foo"
sed 's/./&&&&/g'      <<< foo  # outputs "ffffoooooooo"
sed 's/./\u&&&\u&/g'  <<< foo  # outputs "FffFOooOOooO"
sed 's/.*/&&&&/'      <<< foo  # outputs "foofoofoofoo"

有关详细信息，请参阅GNU sed info pages。

Answer 3

tr 并不是真正适合这项工作的工具；它根本不知道上下文。

sed 的某些变体具有 Perl 或 vi 正则表达式扩展，但这也不能通过 sed 真正可移植地解决。

Perl 的救援：

bash$ foo="my name is user from here not there."

bash$ echo "$foo" | perl -pe 's/\w{4,}/\u$&/g'
my Name is User From Here not There.

这可以满足您的实际要求，但不是您想要的。也许添加一个条件来分别大写输入的第一个单词......或者切换到像Lingua::EN::Titlecase这样的库。

还要注意我们如何do not use upper case for our private variables（因为大写变量保留给系统使用）和always quote our shell strings.

Answer 4

这可能对你有用（GNU sed）：

sed -E 's/^\w+|\b\w{4,}\b/\u&/g' file

如果该单词出现在以某个单词或任何 4 个或更多字符长的单词开头的行中，则该单词的第一个字符大写