包含特殊字符的 sed 字符串替换

Question

我有一个输入文件——“3dchess.sh”——其内容类似于：

#!/bin/sh
Package=3dchess
Popcon=48
Section=universe

Comment=3D chess for X11
Exec=3Dc

---

我需要从以下位置替换“评论”标签：

Comment=3D chess for X11 

到：

Comment='<span size="xx-large">3D chess for X11</b>'

---

我已经尝试过了，但在我的情况下它不起作用：

sed -i ':Comment=:s:Comment=:Comment='<span size="xx-large">:g;/Comment=/s/$/</b>'/' $HOME/3dchess.sh

Answer 1

试试：

echo "Comment=3D chess for X11" | \
  sed  's|Comment=|&'\''<span size="xx-large">|; s|Comment=.*|&</b>'\''|'

• 参考：How to match a single quote in sed

---

这个

Comment=3D chess for X11

会变成

Comment='<span size="xx-large">3D chess for X11</b>'

---

编辑：尽我所能，这是我的sed 解释：

's|Comment=|&'\''<span size="xx-large">|; s|Comment=.*|&</b>'\''|'

使用 sed (s) 替换命令将旧字符串 (Comments=) 替换为新字符串 (&'\''<span size="xx-large">; 由旧字符串 (&) + 单引号 '\'' + 组成另一个字符串 (<span size="xx-large">))。

然后 (;) 执行另一个 sed (s) 替换命令来替换旧字符串 (Comment=.*; 它由字符串 (Comments=) + 之后的任何内容 (.*) 组成) 到新字符串 (&</b>'\''; 由旧字符串 (&) + 另一个字符串 (</br>) + 单引号 ('\'')) 组成