Rails：如何小写非英文字符串？答案

【问题标题】：Rails: How to downcase non-English string?Rails：如何小写非英文字符串？
【发布时间】：2011-11-14 17:42:40
【问题描述】：

如何在 Ruby on Rails 3 中小写非英语字符串？

str = "Привет"    # Russian 
puts str[0].ord   # => 1055
str.downcase!
puts str[0].ord   # => 1055 (Should be 1087)

我希望它可以在 Ruby 1.8.7 和 Ruby 1.9.2 中工作。

【问题讨论】：

你的意思是希腊语还是任何一种非英语的？
目前我对俄语很感兴趣，但我以后可能想使用其他语言，所以我正在寻找一个通用的解决方案。

标签： ruby-on-rails ruby string ruby-on-rails-3 lowercase

【解决方案1】：

Rails 中一个不错且简单的解决方案是将 string.rb 添加到初始化程序文件夹中，然后在此文件中您可以使用 mb_chars 覆盖 String，现在小写支持重音符号和字母，如 Ñ

class String
  def downcase
    self.mb_chars.downcase.to_s
  end

  def capitalize
    self.mb_chars.capitalize.to_s
  end

  def upcase
    self.mb_chars.upcase.to_s
  end

  def titleize
    self.mb_chars.titleize.to_s
  end
end

【讨论】：

【解决方案2】：

从 Ruby 2.4 开始，有一个内置的 full Unicode case mapping。来源：https://stackoverflow.com/a/38016153/888294。详见 Ruby 2.4.0 文档：https://ruby-doc.org/core-2.4.0/String.html#method-i-downcase

【讨论】：

【解决方案3】：

如果你想像这样简单地使用它：

> "Привет".downcase
=> "привет"

你必须放入initializers文件夹文件string.rb

require 'unicode'

class String
  def downcase
    Unicode::downcase(self)
  end
  def downcase!
    self.replace downcase
  end
  def upcase
    Unicode::upcase(self)
  end
  def upcase!
    self.replace upcase
  end
  def capitalize
    Unicode::capitalize(self)
  end
  def capitalize!
    self.replace capitalize
  end
end

【讨论】：

【解决方案4】：

为什么不使用 gem unicode_utils。这个 gem 不会强制 downcase 工作，但是你可以使用：

UnicodeUtils.downcase('Привет') #=> 'привет'

【讨论】：

【解决方案5】：

str = "Привет"
str.mb_chars.downcase.to_s
#=> "привет"

【讨论】：

如果没有rails，您需要一个额外的require 'active_support/core_ext' 以避免未定义的方法-错误
太棒了，为什么他们没有在 ruby 2.0 中修复它:(
mb_chars 也适用于capitalize 和upcase。很好的解决方案！我们也可以拨打'Привет'.mb_chars.downcase.wrapped_string
在 Ruby 2.4 中，它最终按预期工作："Привет".downcase #=> "привет"