有没有办法回退使用 PIL 丢失字形？答案

【问题标题】：Is there a way to fallback for missing glyphs with PIL?有没有办法回退使用 PIL 丢失字形？
【发布时间】：2016-05-27 23:46:01
【问题描述】：

使用 PIL（ImageFont、ImageDraw 等）渲染文本时，如果字体缺少特定字符的字形，它只会跳过该字符。我在文档中没有看到任何指定后备字体的机制。是否有一个行之有效的方法来使用后备字体来解决 PIL 中丢失的字形？

【问题讨论】：

更糟的是，它给我画了一个豆腐字！ =(

标签： python fonts python-imaging-library pillow

【解决方案1】：

我不知道如何做到这一点，但我确实找到了解决方法。我使用 FontForge 填充主字体中缺少的字形，并使用另一种字体的备用字形。如本答案所述：https://superuser.com/questions/490922/merging-two-font-into-one

唯一的问题是我运行的是 OS X 10.11.3，而当前的 FontForge 稳定版本在该操作系统上死掉了。所以我不得不从源代码构建 FontForge。我按照此页面上的“自制”说明进行了操作： https://github.com/fontforge/fontforge/blob/master/INSTALL-git.md

【讨论】：

显然，如果有人能告诉我一种无需编辑字体就能做到这一点的方法，我会取消我的支票并给你！
查看the source，我看到ImageFont 和ImageDraw——您的示例函数——似乎都使用bitmap 字体，而不是“真正的”轮廓字体（OpenType 或 TTF）。这是一个有意识的决定吗？（提示您使用 FontForge 调整字体 - 您确实创建了新的 bitmap 字体吗？）
不，我使用 FontForge 创建了一个新的 TTF 字体。整个应用程序仅使用 TTF 字体，所以我猜您对源代码的阅读不完整。
.. 或者我可能正在寻找错误的东西。对不起，我再检查一下。（我的想法是，在代码中的某处可能会明确检查是否缺少字形。如果我能找到它，应该也可以让它通过替代候选字体列表。）
PIL 有没有办法返回某个特定字符未正确解码，因此在生成的图像中插入了豆腐？