缺少一些东西：匹配答案

【问题标题】：Missing something re: matching缺少一些东西：匹配
【发布时间】：2015-09-17 10:46:02
【问题描述】：

我是 XSLT 的新手，遇到了一些我认为应该可行但不可行的问题。我很困惑，希望你能提供帮助。

我有以下代码：

<xsl:template match="text()" name="multiReplace">
    <xsl:param name="pText" select="."/>

    <xsl:variable name="patterns">
        <pattern>
            <old>A</old>
            <new>B</new>
        </pattern>
        <pattern>
            <old>v</old>
            <new>w</new>
        </pattern>
    </xsl:variable>

    <xsl:if test="string-length($pText) >0">
        <xsl:variable name="matchingPatterns" select="$patterns[starts-with($pText, old/node())]"/>

    <!-- Do something with the tree fragment "matchingPatterns" -->

    </xsl:if>
</xsl:template>

据我了解，select="$patterns[starts-with($pText, old/node())]" 应该只匹配 patterns 树中节点 old 与字符串 $pText 的开头匹配的元素。相反，$matchingPatterns 包含patterns 树中的所有节点。我知道$pText 不包含任何大写的“A”字符但包含小写的“v”。

我错过了什么明显的错误吗？

感谢您的帮助！

-j

ps，这段代码的要点来自这个问题：XSL Multiple search and replace function。该代码是为 XSLT 1 编写的；我们使用的是 2，但不知何故，它对我来说无法正常工作。

【问题讨论】：

如果您使用的是 XSLT 2.0，那么您为什么要使用递归命名模板而不是使用 replace() 函数呢？
可能相关：如果我用文字“A”代替old/node()，$matchingPatterns 为空；如果我用文字 'v' 替换 $matchingPatterns 包含 patterns 中的所有元素。
@michael.hor257k 我不能使用replace()，因为我需要替换多个模式。这些模式并不总是单个字符，所以translate() 也没有用。
"我不能使用 replace()，因为我需要替换多个模式。" 这不是原因：只需将几个 replace() 函数嵌套在一起。
@michael.hor257k - 谢谢，但我想我也想了解一下 XSLT 的工作原理。我绝对可以嵌套replace() 语句，但我想知道为什么我的示例不起作用。

标签： xml xslt replace translate

【解决方案1】：

给定

<xsl:variable name="patterns">
    <pattern>
        <old>A</old>
        <new>B</new>
    </pattern>
    <pattern>
        <old>v</old>
        <new>w</new>
    </pattern>
</xsl:variable>

在 XSLT 2.0 中，变量是一个树片段，由包含两个 pattern 元素的根节点组成，因此您的变量定义应该是

<xsl:variable name="matchingPatterns" select="$patterns/pattern[starts-with($pText, old)]"/>

选择那些满足条件的pattern元素。

作为替代方案，使用<xsl:variable name="matchingPatterns" select="$patterns[starts-with($pText, old)]"/>，但请确保您已设置

<xsl:variable name="patterns" as="element(pattern)*">
    <pattern>
        <old>A</old>
        <new>B</new>
    </pattern>
    <pattern>
        <old>v</old>
        <new>w</new>
    </pattern>
</xsl:variable>

在这种情况下，您的patterns 变量是一系列无父pattern 元素，而不是根节点包含pattern 元素的树片段。

【讨论】：

试试这个，我的编辑（氧气）告诉我，Required item type of value of variable $patterns is element(Q{}pattern); supplied value has item type element(pattern, xs:untyped)。就像许多来自 XSLT 处理器的错误一样，这对我来说毫无意义；具体来说，我不确定“Q{}模式”指的是什么。有什么见解吗？
我不确定这个问题来自哪里。 Oxygen 是否显示任何错误代码？您在 Oxygen 中使用哪个版本的 Saxon？您能否向我们展示任何上下文，例如可能在范围内的默认命名空间声明？
是的，对于大多数这些事情。它是 Saxon-HE 9.6.0.5，错误代码是 F-XTTE0570。编译失败，因此没有上下文，但 xmlns="http://www.cdisc.org/ns/odm/v1.3" 标记上有 xmlns="http://www.cdisc.org/ns/odm/v1.3"（我认为这是默认设置。）
尝试使用<xsl:variable name="patterns" as="element(pattern)*" xmlns="">...</xsl:variable> 设置变量，使其内部创建的pattern 元素不在命名空间中。

【解决方案2】：

虽然您可以使用 old/node()，但这可能并不总是有效，因为它会匹配任何节点而不仅仅是文本节点。

我认为问题在于您没有迭代模式中的值。您应该添加一个 for-each。

<xsl:for-each select="old">
    ...
</xsl:for-each>

【讨论】：